در این کتاب، نویسنده اصلی تلاش کرده است تا مروری کوتاه از مباحث و نحوهی استفاده از فرمولها و روابط محاسباتی مهندسی ژئوتکنیک ارائه دهد، بهطوری که راهنمایی جامعی برای مباحث متنوع این رشته فراهم گردد؛ به این ترتیب که ابتدا مباحث تئوری بهاختصار اشاره شده و در ادامه، روند محاسباتی بهصورت گامبهگام ارائه گردیده است. مترجم نیز تلاش کرده تا ترجمهای روان، دقیق و ساده از این متن به خوانندگان و همرشتهایهای خود ارایه دهد.