دانلود اپلیکیشن
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
جلد کتاب سقوط اثر آلبر کامو نشر چشمه

کتاب سقوط اثر آلبر کامو نشر چشمه

کتاب متنی
نویسنده:
درباره سقوط
سقوط، آخرین اثر داستانی آلبر کامو که ناتمام نماند و در ۱۹۵۶ منتشر شد، رمانی است فلسفی با مضمون معصومیت، حبسِ معنوی، نیستی و حقیقت. نویسنده، با ترسیم تصویری منقلب‌کننده و طعنه‌آمیز از انسان مدرن که در دوزخی خودساخته گرفتار آمده، روایتی غیردینی از «هبوط» آدم از «باغ عدن» عرضه می‌دارد. بی دلیل نیست که منتقد آمریکایی آلفرد گالپین برای مقاله‌اش درباره‌ی این رمان عنوان «دانته در آمستردام» را برگزید. ژان پل سارتر سقوط را زیباترین رمان کامو می داند که کم‌تر از دیگر آثارِ داستانی‌اش فهمیده شده. رمان سقوط را از متن فرانسه به فارسی برگردانده‌ام و برای دقت بیش‌تر و رفع برخی ابهام‌ها از ترجمه‌های انگلیسی و اسپانیایی این اثر نیز بهره گرفته‌ام. ذکر این نکته ضروری است که ترجمه‌ی مجدد رمان سقوط به منزله‌ی نفی ارزش ترجمه‌ی پیشین نیست، بلکه به سبب تحول زبان است که بازترجمه‌ی آثار ارزنده را چنددهه یک‌بار ضروری می‌سازد. مترجم
دسته‌ها:

شناسنامه

فرمت محتوا
epub
حجم
739.۱۰ کیلوبایت
تعداد صفحات
100 صفحه
زمان تقریبی مطالعه
۰۰:۰۰
نویسندهآلبر کامو
مترجمکاوه میرعباسی
ناشرنشر چشمه
زبان
فارسی
عنوان انگلیسی
La chute
تاریخ انتشار
۱۳۹۹/۱۱/۱۳
قیمت ارزی
5 دلار
قیمت چاپی
130,000 تومان
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
اطلاعات کتاب

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
4
از 5
براساس رأی 49 مخاطب
آموزنده 🦉 (2)
سخت‌خوان 💎 (2)
5
61 ٪
4
10 ٪
3
12 ٪
2
2 ٪
1
14 ٪

نقد دیگران

(15 نقد)
مشاهده همه
تلخ ☕️
پربار 🌳
سخت‌خوان 💎
آموزنده 🦉

مهم ترین و در عین حال سخت ترین مواجهه هر انسان مواجهه با خودش هست، و اگر در این مواجهه متو...

باید بگم کتابی به شدت متفاوت و غیرمنتظره بود با نگاهی بی پرده به جنبه‌های تاریک روان انسان و جامعه نویسنده بدون هیچ رحمی...

بدترين ترجمه از اين نويسنده . شما كه بلد نيستيد به خوبی ترجمه کنید چرا وقت مردم را تلف و نسبت به نويسنده هم بدگمان می کن...

این کناب آلبر کامو از طاعون و بیگانه بیشتر حرف داشت البته فعلا سیزیف رو نخوانده ام ولی واقعا این کتاب محشر بود،خیلی حرف ...

زندگی برایم مثل سابق آسان نبود؛جسم که غمگین باشد،دل رنجور می‌شود.به نظرم می‌رسید مهارتی را از دست می‌دهم که برای یادگیری...

کتاب خودش عالیههه اما ترجمه آقای میرعباسی خیر، بیشتر به عربی ترجمه شده تا فارسی از بس واژه‌های قلمبه سلمبه ی عربی هست، گ...

یکم حوصلم سر رفت به نظرم بیگانه بهتر بود یا طاعون ولی بعضی از صحبت های کلامانس به نظرم خیلی عمیق بود و اینکه یه آدم خودش...

ترجمه اصلا خوب نیست.

یکمی سنگین بود و خسته کننده اما جالب بود

باسلام لطفا در فیدی پلاس بزارید