کتاب نه گفتن کافی نیست! نااومی کلاین نشر انتشارات پیدایش

با تماشای ظهور دونالد ترامپ، حس غریبی به من دست می‌دهد. فقط این نیست که او سیاستِ مبتنی بر شوک را بر قدرتمندترین و تا بنِ دندان مسلح‌ترین ملتِ روی زمین به کار برده باشد؛ بیشتر از آن است. من در کتاب‌ها، فیلم‌های مستند، و گزارش‌های کاوشگرانه مجموعه‌ای از روندها را مستند کرده‌ام: ظهور سوپربرَندها، قدرت گسترندۀ دارایی خصوصی بر نظام سیاسی، و تحمیل جهانی نئولیبرالیسم غالباً با استفاده از نژادپرستی و ترس از "دیگری" به عنوان یک ابزار کارآمد، پیامد‌های زیانبار تجارت آزاد شرکتی، و بلای انکار سرسختانۀ تغییرات اقلیمی را که به جان جناح راست طیف سیاسی افتاده است. و وقتی که شروع به تحقیق و تفحص دربارۀ ترامپ کردم، او برای من بیشتر و بیشتر به هیولای فرانکنشتاین شباهت یافت، که مثل اعضاء تن او از بخش‌هایی از همۀ این روندها و بسیاری از روندهای خطرناک دیگر به هم برآمده باشد. ده سال قبل دکترین شوک: ظهور سرمایه‌داری فاجعه‌ را نوشتم؛ تحقیق و پژوهشی که چهار دهه از تاریخ را در بر می‌گرفت. از شیلی بعد از کودتای اوگوستو پینوشه تا روسیۀ پس از سقوط اتحاد جماهیر شوروی؛ از بغدادِ مبتلا به حملۀ آمریکا به قصد "شوک و ارعاب" تا نئواورلئانِ پس از توفان کاترینا. اصطلاح "دکترین شوک" بیانگر تاکتیکی کاملاً ظالمانه با بهره‌برداری سیستماتیک از سرگردانی و دربه‌دری مردم بعد از یک شوک عمومی‌ست ـ جنگ‌ها، کودتاها، حملات تروریستی، سقوط بازار، یا بلایای طبیعی ـ تا بتوان به اقدامات رادیکالِ شرکت‌پسند، که اغلب "شوک‌درمانی" نامیده می‌شود، جامۀ عمل پوشاند.