تخصصی شدن دانش در رشتههای مختلف، لزوم ترجمه و تالیف کتب متعدد را بیش از پیش آشکار میسازد. از آنجایی که در سالهای اخیر علوم ورزشی توجه زیادی را در میان جویندگان علم و دانش و متقاضیان تحصیلات دانشگاهی دریافت داشته است، ضروری مینماید تا به تناسب رشد جمعیت متقاضیان این حوزه علوم، متون تخصصی در گرایش های مختلف این رشته ترجمه گردد و دانش کنونی این رشته به همان نسبت توسعه و تکامل یابد. کینزیولوژی که به بیانی دیگر، توصیف کیفی اصول بیومکانیکی حاکم بر حرکت انسان است، زیربنای شاخه های علوم زیستی ورزشی، علوم توانبخشی و پزشکی ورزشی را تشکیل می دهد. متخصصان علوم توان بخشی و پزشکی ورزشی به ارزیابی، تشخیص و اصلاح یا تسکین اختلالات حرکتی و آسیب های ورزشی می پردازند. به طور مشابه، متخصصان علوم ورزشی و حرکتی، با رویکردی پیشگیرانه نسبت به آسیب ها و اختلالات حرکتی مرتبط با فعالیت های ورزشی، به بهبود توانایی بیماران برای حرکت کردن پرداخته و در صورت وقوع آسیب ها و صدمات ورزشی- پس از اصلاح و درمان توسط متخصصان علوم توان بخشی و پزشکی ورزشی- به ریکاوری و تسریع بازگشت به فعالیت های ورزشی و بهبود سطح کیفی مهارتها از طریق طراحی تمرینات ویژه میپردازند. پیشگیری و درمان اختلالات حرکتی و نیز کمک به بازگشت صدمه دیدگان به مشارکت در ورزش ها نیازمند برخورداری از پایه محکمی در کینزیولوژی است.