کتاب خرد جهان اثر بالتاسار گراسیان نشر پیکان

سلام محتوای کتاب بسیار عمیق و مثمر ثمر است، ولیکن ترجمهٔ آن کمی سخت و غیر روان می باشد. اما با این حال، جزء معدود کتب دوست داشتنی می باشد چرا که نویسنده نصایح و اندرز های مفیدی در مورد زندگی ارائه داده است. #کتاب_محبوب_من

سلام دوستان کتاب پرمغز و بدون ادعایی بود که از خواندنش لذت بردم. ترجمه هم مثل سایر ترجمه های خانم خوشدل خوب و روان بود.

کتابیست بس ارزنده اما ترجمه ایست بسیار ضعیف و دور از مفهوم اصلی؛ جای تاسف است که چنین کتابی ترجمه ای درخور ندارد.

اصلا ترجمه ی روان و خوبی نداره

ترجمه خیلی بدی داره

خوب