کتاب صوتی ترس نشر نوین کتاب

باب وودوارد که تاکنون درباره‌ هشت رئیس جمهور از نیکسون تا اوباما گزارش‌هایی تحقیقی و مستند ارائه کرده است، ای بار به تشریح جزئیات بی‌سابقه‌ای از زندگی پرتنش رئیس‌جمهور دونالد ترامپ در داخل کاخ سفید و نحوه اداره سیاست‌های خارجی و دالی کشور می‌پردازد. ترس مستندترین روایت از نخستین سال رئیس‌جمهوری را به تصویر می‌کشد که اینک بر مسند قدرت نشسته است. کانون ماجرا، مباحثات آتشین و نحوه تصمیم‌گیری در دفتر رئیس جمهور، اتاق عملیات کاخ سفید، ایرفورس وان و محل اقامت وی است. وودوارد با استفاده از صدها ساعت مصاحبه با منابع دست اول، صورت جلسه‌ی ملاقات خاطرات روزانه و اسناد و مدارک این کتاب را نوشته است. ترس به توصیفات موضوعات کلید سیاست خارجی مانند کره شمالی، افغانستان، ایران، خاورمیانه، ناتو، چین و روسیه می‌پردازد. همچنین با تعمق، چالش‌های سیاست داخلی ترامپ مانند تجارت، تعرفه‌ها، مهاجرت، قانون مالیات‌ها، توافق پاریس و خشونت نژادی در شارلوتزویل در سال ۲۰۱۷ تشریح می‌کند. این کتاب مطالبی تکان‌دهنده از مشروح مذاکرات بین وکلای ترامپ و رابرت مولر، بازرس ویژه تحقیقات درباره روسیه را بیان کرده و برای نخستین بار جزئیات این مذاکرات را فاش می‌کند. علاوه بر این نشان می‌دهد که چگونه مقامات ارشد دولت همگام با یکدیگر، نامه‌‌ها را از روی میز رئیس جمهور می‌دزدند تا اطلاعات حساس به مخاطره نیفتد. کتاب صوتی «ترس» نوشته باب وودوارد است و با ترجمه کیوان سپهری و خوانش حسن آزادی منتشر شده است.