فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 255.۰۲ مگابایت |
مدت زمان | ۰۴:۳۱:۱۳ |
نویسنده | فردریک بکمن |
مترجم | حسین تهرانی |
راوی | بهادر ابراهیمی |
ناشر | ماه آوا |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۸/۰۶/۰۶ |
قیمت ارزی | 5 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
صدای راوی خوب بود. فردریک بکمن نویسنده بسیار خوبیه. ولی این کتاب چون بیشتر در محیط و حال و هوای سوئد بود ارتباطی با این کتاب نگرفتم. مثل مردی بنام اوه و یا بریت ماری اینجا بود و ... نیست. بعضی جمله هاش جالب و بامزه بود.
این کتاب با ترجمه آذین سرداری خیلی بهتر از این ترجمه است طوری که من بعضی بخش ها را بعد از گوش دادن متوقف میکردم چون به نظرم بی مزه بود و میرفتم از روی اون ترجمه میخوندم و وااای که چقدر جالب تر میشد
باید فرهنگ سوئد رو بدونی تا بشه با کتاب ارتباط برقرار کرد، برای منی که سوئد زندگی میکنم جالب بود اما فکر کنم کتاب جذابی نباشه برای آدم های که از فرهنگ و سبک زندگی سوئدی چیزی نمیدونند .
کامل گوش دادم و خیلی سعی کردم با کتاب ارتباط برقرار کنم ولی فقط تو قسمتهای معدودی موفق شدم، نمیدونم، شاید یه پدر سوئدی نیستم
نسبت به بقیه آثار فردریک بکمن ضعیف بود ولی من کلا طنز قلم این نویسنده رو دوست دارم ممنون
چرا من دوسش نداشتم... دنبال یه کتاب مثل مردی به نام اوه و مادربزرگ سلام رسوند بودم
قشنگ بود... منو یاد «نامه ای به کودکی که هرگز زاده نشد» انداخت
ایکاش نسخه الکترونیک رو همموجود کنید
ارزش خواندن دارد طنز است