کتاب «دختر تحصیلکرده» نوشته تارا وستور یکی از تکاندهندهترین روایتهای زندگی واقعیست که در دسته زندگینامه و سفرنامه قرار میگیرد. این کتاب روایتی از مبارزه یک زن برای کسب دانش، آزادی و هویت مستقل است. در فیدیبو، بزرگترین مرجع کتابهای متنی و صوتی، میتوانید با نسخه متنی این اثر آشنا شوید و از خواندن یکی از الهامبخشترین زندگینامهها لذت ببرید. اگر به موضوعات مربوط به تحصیلات، خودشناسی و رهایی از محدودیتهای خانوادگی علاقه دارید، این کتاب شما را غافلگیر خواهد کرد.
کتاب دختر تحصیلکرده سرشار از نکات شگفتانگیز و عجیب دربارهی زندگی واقعی تارا وستور است. او تا ۱۷ سالگی هرگز به مدرسه نرفته بود و بدون شناسنامه یا مدارک رسمی، در خانوادهای منزوی و مذهبی بزرگ شد که به آموزش رسمی و پزشکی مدرن باور نداشتند. حتی در صورت آسیبهای جدی، تنها با داروهای گیاهی و درمانهای خانگی مداوا میشدند. تارا همهچیز را خودش از صفر یاد گرفت و با تلاش فراوان توانست وارد دانشگاه شود، در حالی که حتی نمیدانست "هولوکاست" چیست. پس از انتشار کتاب، برخی اعضای خانوادهاش روایت او را زیر سؤال بردند، اما تارا تأکید دارد که این خاطرات، بازتاب تجربهی شخصی خودش هستند. او میگوید هدفش از نوشتن این کتاب، انتقام یا سرزنش خانواده نبود، بلکه سفری بود برای درک هویت فردی و قدرت تغییر. نوشتن این کتاب برایش بسیار دشوار بود و نزدیک هفت سال طول کشید تا کامل شود.
دختر تحصیلکرده تنها داستان موفقیت تحصیلی نیست، بلکه سفری است برای کشف خود، آزادی فکری، و قدرت تحولآفرین آموزش. این کتاب با تحسین منتقدان روبهرو شد و در فهرست بهترین کتابهای سال از نگاه نیویورک تایمز، تایم و اکونومیست قرار گرفت.
دختر تحصیلکرده خاطرات تارا وستور است؛ زنی که در خانوادهای بسیار مذهبی و منزوی در ایالت آیداهوی آمریکا بزرگ شد. خانوادهی او به شدت با آموزش رسمی، پزشکی مدرن و جامعهی بیرونی مخالف بودند. تارا تا هفده سالگی به مدرسه نرفت و بیشتر وقتش را با کار در خانه و کارگاه ضایعات پدرش میگذراند، در محیطی که گاه با خشونت و آسیب همراه بود.
با وجود این محدودیتها، تارا با تلاش فردی شروع به یادگیری کرد و توانست در آزمون ورودی دانشگاه پذیرفته شود. ورود به دانشگاه بریگم یانگ نقطهی عطفی در زندگیاش بود؛ جایی که برای نخستین بار با دنیای بیرون، آموزش آکادمیک و روایتهای متفاوت از حقیقت روبهرو شد. بعدها تحصیلاتش را در هاروارد و سپس کمبریج ادامه داد.
کتاب روایتگر کشمکش درونی او میان وفاداری به خانواده و تلاش برای یافتن هویت فردیاش است. دختر تحصیلکرده داستانی الهامبخش دربارهی قدرت آموزش، رهایی از گذشته، و شکلدادن به خود حقیقی است.
تارا وستور از زبانی ساده، مستقیم و بیپرده استفاده میکند. لحن روایت او صمیمی اما تلخ است؛ گاه شاعرانه و گاه خشونتبار. نثر کتاب در عین روان بودن، بار احساسی شدیدی دارد و خواننده را مستقیماً درگیر فضای سنگین و پرتنش دوران کودکی و نوجوانیاش میکند. در بسیاری از بخشها، رویکرد او به نوشتار بیشتر شبیه به بازگویی خاطرات است تا تحلیل، و این ویژگی به اصالت روایت میافزاید.
در کنار یک واگن قرمز ایستادهام که تک و تنها در نزدیکی یک انبار رها شده است. باد میوزد، موهایم را روی صورتم میریزد و سرما از قسمت گردن پیراهنم که باز است پایین میرود. وقتی آنقدر به کوه نزدیک میشوی، بادها خیلی شدید میوزند، گویی قله کوتاه دارد نفسش را بیرون میدهد. آن پایین، درهای آرام و دستنخورده قرار دارد. در این حین مزرعه ما مشغول رقص است: درختها کاج و سرو به آرامی تکان میخورند و برنجاسپها و خاربنها میلرزند و در برابر هر باد یا جریان هوایی که نزدیک میشود، سر خم میکنند. پشت سرم، یک تپه کوچه وجود دارد که بالا میرود و به کوهپایه وصل میشود. اگر بالا را نگاه کنم، میتوانم هیبت تاریک شاهدخت سرخپوست را ببینم
این کتاب برای همهی کسانی که به داستانهای واقعی و انگیزشی علاقهمندند، یک تجربه متفاوت خواهد بود، بهویژه:
اگر از این کتاب خوشتان آمد، این عناوین هم میتوانند برایتان جذاب باشند:
برای تهیه نسخه متنی کتاب «دختر تحصیلکرده» از نشر معیار علم، کافیست به فیدیبو مراجعه کنید. در فیدیبو میتوانید این کتاب را به صورت الکترونیکی مطالعه کنید. همچنین با تهیه اشتراک فیدیپلاس به هزاران عنوان دیگر در دستههای مختلف همچون زندگینامه، رمان، روانشناسی و توسعه فردی نیز دسترسی خواهید داشت.
فرمت محتوا | epub |
حجم | 2.۷۴ مگابایت |
تعداد صفحات | 464 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۵:۲۸:۰۰ |
نویسنده | تارا وستور |
ناشر | نشر معیار علم |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۸/۰۵/۲۰ |
قیمت ارزی | 3 دلار |
قیمت چاپی | 59,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
اول اینکه اسم کتاب جذبم کرد. و بعد اینکه سرگذشت واقعی کسی بود. کتاب برای من به طرز تکاندهنده ای پر از احساس همدردی بود. من شاید مصیبت های تارا رو نکشیدم اما به نوع دیگری درکش کردم. راهی که ناهموار است و راهی که پاگذاشتن در آن برایت هزینه سنگینی خواهد داشت. رفتار تارا به شدت برایم قابل لمس و درک بود . انتخاب هایش، گیج زدن هایش، نامید شندنهایش و تمام تلاش هایش را به خوبی درک کردم. نویسنده بسیار صادقانه نوشته است ادمی که انگار با خودش به صلح درونی رسیده و بسیار بسیار شجاعانه حقایقی که مثل سیلی به صورت ادم میخورد را در مورد خانواده اش بیان کرده است. دوران کودکی الحق که بسیار مهم تر از آن چیزی است که تا به حال به ما گفته اند. زندگی تارا بسیار صادقانه بیان شده اما به بعضی مسائل از جمله روند تحصیلات کمتر پرداخته شده انگار تارا دارد از خودش رفع اتهام میکند که ایا قبول دارید حق با من است؟ و من آن آدم طرد شده نباید باشم؟ خوشم اومد .
بعد از مدتها رمان نخوندن، سراغ این کتاب اومدم. واقعا لذت بردم، شدیدا توصیه اش میکنم، مخصوصا اگه براتون مهم باشه داستان های بر پایه واقعیت بخونید. یه نکته جذابش برای من، غرق شدن شخصیت اصلی در ارزشهای موروثیش بود، شاید حین خوندنش خودتون رو دور از چنین شرایطی بدونید. ولی اگه خوب فکر کنید، میبینید که ما هم همین شرایط رو داریم منتهی چون باورهای موروثیمون با اکثریت جامعه تفاوت چندانی نداره خیلی برامون ملموس نیست این غرق شدنمون.
کتاب به روایت دقیق نزدیکه، نویسنده سعی نکرده ذهن رو گول بزنه که چیزی رو بااهمیت یا کم اهمیت جلوه بده. انگار یه سوم شخص و ناظره که زندگی خودش رو روایت میکنه. با توجه به اینکه نویسنده تاریخ خونده و اتفاقا ت ز ارشدش در ارتباط با تاریخ نویسان هست و تاثیر روایت اونها از وقایع قبل رو بررسی میکنه میشه گفت با حساسیت بالایی داستان منحصر به فرد خودش رو نوشته و همین کتاب رو خوندنی و آموزنده میکنه.
من این کتاب رو به زبون اصلیش خوندم و تنها کتاب انگلیسی ای بود که به خاطر جذابیتش به سختی کتاب زبون اصلی خوندن غلبه کردم و تمومش کردم. به جز خود داستان جزئیات جالبی هم توی این کتاب وجود داره و میتونید بفهمین تعصبات بیش از مذهبی چه بلایی سر تفکر میاره. مخصوصا این روزا که بحث روغن بنفشه داغه خوندن کتابی که خانواده نویسنده اش تو بیزینس طب مسیحی! بودن میتونه جالب باشه.
به نظرم یکی از حرص درارترین کتابهای عمرم بود. صحنه های تنش خانوادگی و جراحتهای اعضای خانواده و توصیف دقیقشون واقعا منو عصبی می کرد. اما به نظرم عالی بود. کتابی که شما رو به عمق وجود خودتون میبره. جایی که همه ی تعصبها و تفکرات بی پایه خودتون رو سالها انبار کردید
من ترجمه دیگه این کناب روخوندم. خاطرات نویسنده هست و برداشت های فمینیستی هم میشه کرد از داستان پیشتهاد میشه با دقت و تمرکز خونده بشه. ترجمه اصلی اسمکتاب تحصیلکرده هست و کاش اسم رو به دختر تحصیلکرده تغییر داده تمیشد تا جنسیت تا اواسط کتاب مبهم بمونه:)
رسمالخط افتضاح، سرهم نویسی کلمات، عدم استفاده از نیمفاصله. ترجمه غیرحرفهای مثال: او مرا با روزی چهل ساعت کار در هفته استخدام کرد. به آپارتمانی رفتم که هشتصد کیلومتری با دانشگاه فاصله داشت. مادر امیلی را روی سینه ا میلی گذاشت.
با مطالعه ی این کتاب فهمیدم که تنها یک چیز ممکنه انسان رو. بدبخت کنه و اون چیزی جز باورهای غلط نیست. باورها و الگوهای ذهنی غلط میتونست تارا رو به قهقرا ببره ولی تارا تمام زندگیشو صرف مبارزه کرد تا موفق شد تا حدی اونا رو ریشه کن کنه.
اونقدر کامل بود ، احساس میکنم شاید به اندازه سالها تشنگی سیرابم کرد ، احساس میکنم به اندازه صداها کتاب برایم حرف زد و غنی ام کرد، ، احساس کردم در قاب آخر کتاب خودم را نشانم داد.
یکی از بهترین کتابهایی که خوندم بود بدون شک انقدر شیفته ی این دختر شدم که وقتی تموم شد برای رفع دلتنگی رفتم مصاحبه هاش رو نگاه کردم و لذت بردم.