«ترامپ در خانه سفید» نام کتابی به قلم «باب وودوارد» نویسنده و روزنامه نگار امریکایی است که با برگردان سحر محتشمیپور از سوی نشر روزنه منتشر شد.باب وود وارد روزنامهنگار تیزهوش و شجاعی است که با کشف و گزارش ماجرای واترگیت زمینه برکناری ریچارد نیکسون را از ریاستجمهوری امریکا فراهم کرد. وی از زمان ریاستجمهوری نیکسون تا اوباما گزارشهای مستند و معتبری از رؤسای جمهوری امریکا بهجامعه جهانی ارائه داده است. باب وود وارد در کتاب تازه خود «ترامپ در خانه سفید» با جزئیات دقیق و بیسابقهای از دنیای درون کاخسفید، رئیس جمهوری و چگونگی تصمیمگیریها در مورد سیاست خارجی و مسائل داخلی امریکا گزارش میدهد.این روزنامه نگار با استفاده از ساعتها مصاحبه با منابع معتبر و چهرههای سیاسی و دستاندرکار و خاطرات شخصی افراد در کنار مستندات دیگر، دست به تألیف و تدوین این اثر زده است.
باب وود وارد در بخشی از کتاب مینویسد: واقعیت این بود که در سال ۲۰۱۷ امریکا توسط کلات و اقدامات یک رهبر عصبی، دمدمی مزاج و غیرقابل پیشبینی اداره میشد. کارکنانش در کنار هم جمع شده بودند تا جلوی چیزی را که از آن باعنوان خطرناکترین تصمیمات ناگهانی رئیس جمهوری یاد میکردند، بگیرند. این روزنامه نگار واقعیتهای تکان دهندهای از دنیای درون کاخ سفید در سال اول ریاست جمهوری ترامپ روایت میکند.