رمان عاشقانه و احساسی “پر” نوشته شارلوت مری ماتیسن با آنکه حدود پنج دهه از اولین انتشارش به زبان فارسی میگذرد، اما همچنان در رهن و حافظهی چند نسل از کتابخوانها زنده است. از سویی شخصیت «راجر دالتون» که زندگی اش را در راه عشقی پاک فدا میکند، و از سویی دیگر «میویس» زن جوانی که هنرش ماورایی مینماید، روح و جان مخاطب را لحظه به لحظه با ماجراهای تلخ و شیرین این عشق ماندگار همراه میکند. داستانی که تا مدتها در یاد سپرده میشود. در نمایش صوتی این رمان شورانگیز که در هشت قسمت پیوسته در استودیو ماهآوا تولید شده است، گروه بازیگران از تمام تجربه و خلاقیت خود بهره گرفتهاند تا لذت شنیدن این داستان نمایشی را دو چندان نمایند.
فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 29.۸۵ مگابایت |
مدت زمان | ۴۳:۲۹ |
نویسنده | شارلوت مری ماتیسن |
مترجم | میمنت دانا |
راوی | راضیه هاشمی |
راوی دوم | رضا عمرانی |
راوی سوم | بهرام ابراهیمی |
ناشر | ماه آوا |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۸/۰۲/۳۰ |
قیمت ارزی | 2.۵ دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
سلام دوستان من به این کتاب صوتی گوش دادم باید بگم که اجرا کاملا حرفه ای هستش و گوینده ها مسلط به فضای داستان هستن ترجمه کتاب هم خوب و روان هست فضاسازی های ادبی کتاب با صداگذاری های خوب ماه آوا کاملا آدم رو در فضای داستان قرار میده و قشنگ میتونید جریان داستان رو تصویرسازی کنید تنها مشکل این داستان پایان بندیشه که به نظر من میتونست به این شدت تلخ نباشه ولی خب اینم سلیقهای هستش
صدای و اجرای نقش راجر دالتون عالیه ولی گوینده نقش نویسنده، با اینکه صدای خیلی خوبی داره ولی جوری حرف می زنه که انگار داره سخنرانی می کنه... به نظرم تنها ضعف این نمایش، همین یک نکته است. ولی در مجموع کار خیلی خوبیه.
سلام وقت بخیر هفته قبل برای قسمت اول کتاب پر ۱۸۵۰۰ تومان پرداخت کردم. فکر کردم این هزینه برای همه ی قسمتهای کتابه. امروز برای قسمت دوم ۵۰۰۰ تومان پرداخت کردم. الان این هزینه اضافی چی میشه؟
قسمت اول سریال را گوش دادم صدا پیشگان در حد روخوانی تلاش کردند مخصوصا گوینده خانم که اصلا حسی را انتقال نمیده داستان صوتی به خاطر حس گوینده شنیده میشه والا سیستم کتابخوان هست
سلام .من کتاب متنی رو خوانده بودم ولی مجددا کتاب صوتی انرا هم خریداری کردم..واقعا محشره...مخصوصا اجرای زیبا و بیادماندنی اقای ابراهیمی و دیگر دوستان...محشر بود.
عالیه این کتاب بسیار جذاب و زیبا صدا پیشگان بینظیرن آقای عمرانی عزیز و صدای خانم بسیار مکمل زیبا جذابی برای این کتاب بینظیره?✅
بسیار زیبا و تاثر برانگیز بود. شیوه روایت راویان نیز عالی بود. سپاس از مجموعه ماه آوا بابت روایت های عالی شون👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
گیرا، شنیدنی، جذاب. به عنوان یک رمان بسیار دوستش داشتم، تا ثانیهای که تمامش کردم، دائم مرا به خود فرامیخواند.
سلام کتاب بسیار جالبی هست.با خوانش بسیار دلنشین آقای عمرانی و همکاران گرانقدرشون
رمان بسیار لطیفی است من قبلا دوبار خوندمش الان هم صوتیشو گوش میکنم خیلیییی خوبه