انسانها همواره برای فرار از تکاپوهای این زندگی پر فراز و نشیب به داستان و دنیای پر از خیالات تلخ و شیرن آن پناه بردهاند. داستان همراه ۲، شامل دوازده داستان خارجی از مجلهی همشهری داستان است. داستانهایی شنیدنی که شما را از دنیای واقعی به دنیای خیال سوق میدهند تا زمانی هرچند کوتاه فارق از دغدغههای دنیای خود شوید.
داستانهای آمده در این مجموعه:
یادگاری کتاب اول نوشته موریل اسپارک؛ ترجمه مهسا ملک مرزبان
خانهی ساحلی ما نوشته دیوید سدریس؛ ترجمه یاسر مالی
یادگاران درخشان نوشته الکساندر همن؛ ترجمه شیوا مقانلو
مرگ یک صندلی نوشته دوریس لسینگ؛ ترجمه مینا فرشیدنیک
ارثیه فامیلی نوشته نورا افرون؛ ترجمه احسان لطفی
داد و ستد با مردگان نوشته جنیفر ایگان؛ ترجمه مینا فرشیدنیک
موزه مادربزرگ نوشته اوهان پاموک؛ ترجمه احسان لطفی
رویا نوشته اورهان پاموک؛ ترجمه ترانه علیدوستی
چرا شب را دوست دارم نوشته جانت وینترسن؛ ترجمه طهورا آیتی
تشخیص هویت نوشته پیتر هسلر؛ ترجمه نوید سالاروند
چطور گواهینامه المثنی بگیریم نوشته اومبرتو اکو؛ ترجمه امیرحسین هاشمی
چرا فوتبال مهم است نوشته ادسون آرانتس دوناسیمنتو (پله)؛ احسان لطفی
هفتصد یکشنبه نوشته بیلی کریستال؛ ترجمه ارنواز صفری
دوربرگردان نوشته لوییز اردریچ؛ ترجمه بهناز شیرمحمدی
پدر و دوچرخه نوشته ریچارد فورد؛ ترجمه آزاده کامیار