دانلود اپلیکیشن
0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
کتاب من گاهی دروغ می گویم اثر آلیس فینی نشر قطره

کتاب من گاهی دروغ می گویم اثر آلیس فینی نشر قطره

کتاب متنی
فیدی‌پلاس
نویسنده:
درباره من گاهی دروغ می گویم
من همیشه از سقوط آزاد میان خواب و بیداری لذت برده‌ام. یعنی همان چند ثانیه‌ی نیمه‌هشیار مغتنم پیش از باز کردن چشم‌ها،‌ هنگامی‌که به خودت می‌آیی و باور داری که شاید رؤیاهایت بی‌چون و چرا همان واقعیت تو باشد. لحظه‌ی پرشوری از عذاب یا لذت،‌ پیش از آن‌که حس‌هایت دوباره جان بگیرند و متوجهت کنند که کی، کجا و چه چیزی هستی. فعلاً،‌ و برای یک لحظه‌ بیش‌تر، از توهم خوددرمانی‌ای لذت می‌برم که به من اجازه می‌دهد تصور کنم می‌توانم هر کسی باشم،‌ امکان دارد هر جایی باشم و شاید کسی دوستم داشته باشد. نور را از پشت پلک‌هایم حس می‌کنم و حلقه‌ی پلاتین روی انگشتم توجهم را جلب می‌کند. انگار از قبل سنگین‌تر شده؛‌ به طوری که دارد مرا از پا درمی‌آورد. روی تنم ملافه‌ای کشیده شده که بوی ناآشنا و غریبی می‌دهد و باعث می‌شود احتمال بدهم در هتل هستم. هر خاطره‌ای از آن‌چه خواب دیده بودم،‌ از بین می‌رود. تقلا می‌کنم طاقت بیاورم، سعی می‌کنم کسی باشم و در جایی بمانم که نیستم،‌ ولی از عهده‌اش برنمی‌آیم. من حتی خودم هم نیستم و این‌جایم،‌ در همان مکانی که از پیش هم می‌دانم نمی‌خواهم باشم. دست و پاهایم تیر می‌کشد و به حدی خسته‌ام که مایل نیستم چشم‌هایم را باز کنم؛ تا این‌که یادم می‌آید نمی‌توانم.
دسته‌ها:

شناسنامه

فرمت محتوا
epub
حجم
2.۰۸ مگابایت
تعداد صفحات
390 صفحه
زمان تقریبی مطالعه
۰۰:۰۰
نویسندهآلیس فینی
مترجمشقایق قندهاری
ناشرنشر قطره
زبان
فارسی
عنوان انگلیسی
Sometimes I Lie, 2,018
تاریخ انتشار
۱۳۹۷/۱۰/۱۲
قیمت ارزی
5.۵ دلار
قیمت چاپی
58,000 تومان
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
epub
۲.۰۸ مگابایت
۳۹۰ صفحه

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
3.8
از 5
براساس رأی 25 مخاطب
گیرا 🧲 (1)
خوش‌خوان 🪶 (1)
5
44 ٪
4
20 ٪
3
12 ٪
2
16 ٪
1
8 ٪

نقد دیگران

(15 نقد)
مشاهده همه
2

خطر اسپویل فکر کنم ترجمه کتاب مشکل داره. من ترجمه اطلسی خرامانی از نشر آذر آباد رو خوندم. بعد اومدم این ترجمه رو هم چک...

بیشتر
5

کتاب روایتی فوق العاده از جریان زندگی دارد. ذهن خواننده را به شدت درگیر داستان می کنه از مهترین ویژگی هاش این هست که ذا...

بیشتر
3

داستان جالب و پیچیده ای داشت کمی ضد و نقیض تو کتاب بود که احتمال داره به خاطر ترجمه نامناسب باشه ولی نویسنده در طول کتاب...

بیشتر
1

زنی بر اثر تصادف، به کما فرو رفته. به خاطر ندارد چه رخ داده. کم کم خاطراتش برمی گردد. من متوجه نشدم آخر داستان چه اتفاقی...

بیشتر
2

داستان معماگونه و تعلیقی بود ولی بجز ابنها هیچ نکته مثبت دیگری نداش و چندان تشابهی هم با زندگیهای افراد معمولی نداشت، در...

بیشتر
5

خیلی کتاب عجیبی بود خیلی،اصلا نمیشد حدس زد چی میشه نویسنده چه ذهنی داشته?ترجمه خوبی هم داشت...

4

خیلی هیجان انگیزبودواحساسات کسی که درحال کمابودروخیلی خوب انتقال میدادرویهمرفته داستان پندآموزوجالبی بود....

3

همه کارهای فینی متوسط هستند. این هم خیلی شبیه بقیه است. برای خوندن در اتوبوس خوبه...

4

خوب بود اما اخرش واقعا گیج کننده س نفهمیدم چی به چیه...

4

آخرش سالگرد چی رو جشن گرفتن...

3.8
(25)
گیرا 🧲 (1)
٪60
93,000
37,200
تومان
%50
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
من گاهی دروغ می گویم
آلیس فینی
نشر قطره
3.8
(25)
گیرا 🧲 (1)
٪60
93,000
37,200
تومان