فرمت محتوا | epub |
حجم | 3.۸۷ مگابایت |
تعداد صفحات | 582 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۹:۲۴:۰۰ |
نویسنده | ایزابل آلنده |
مترجم | حشمت کامرانی |
ناشر | نشر قطر ه |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | La Casa de los espiritus |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۷/۰۸/۲۶ |
قیمت ارزی | 5.۵ دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
«خانه ارواح» اولین و یکی از شاخصترین آثار ایزابل آلنده است؛ روایتی چندنسلی از خانوادهای اهل شیلی، در دل اتفاقات اجتماعی و سیاسی قرن بیستم. داستان از زبان چند راوی، از جمله کلارا و نوهاش آلبا، روایت میشود و طیف گستردهای از احساسات انسانی، تحولات سیاسی، ساختارهای قدرت و نقش زنان را پوشش میدهد. از همان صفحات ابتدایی، با فضای جادویی و شاعرانهای مواجه شدم که من را تا پایان کتاب با خود کشاند. شخصیتپردازیها بهقدری زنده و چندلایه بودند که احساس میکردم با افراد واقعی طرفم. کلارا با قدرتهای غیبیاش، نماد شهود و صبر زنانه بود. اِستبان تروئبا با تمام خشونت و تناقضهایش، چهرهای پیچیده از قدرت، کنترل و در نهایت پشیمانی را به تصویر میکشید. رمان در عین حال که ساختار کلاسیک خانوادهای طبقهبالا را بررسی میکند، ریشههای ظلم ساختاری و نابرابری اجتماعی را هم بیپرده به نمایش میگذارد. و این تضاد در کنار عنصر «رئالیسم جادویی» آن را خاص میکند. ایزابل آلنده با زبانی توصیفی، غنی و گاهی شاعرانه، جهانی خلق میکند که نهتنها ملموس، بلکه عجیب و جادوییست. رمان با سیال ذهن پیش میرود و در کنار روایت خطی، گاهی پیشگوییها و خاطرات کلارا مسیر داستان را میشکنند و به آن عمق بیشتری میبخشند. این سبک گاهی ممکن است برای خواننده کند بهنظر برسد، اما در نهایت به زیبایی ساختار داستان کمک میکند. موضوعات محوری نقش زن: زنان در این رمان همگی شخصیتهایی فعال و الهامبخش هستند—از کلارا گرفته تا بلانکا و آلبا. رمان، تصویری فمینیستی از خانواده و اجتماع ارائه میدهد. سیاست و تاریخ: با الهام از تاریخ شیلی (بهویژه کودتای نظامی ۱۹۷۳)، آلنده تحولاتی را نشان میدهد که از ساختار ارباب–رعیتی تا انقلاب چپگرا میانجامد. طبقات اجتماعی: تضاد میان زمینداران ثروتمند و رعیتها، یکی از تمهای اصلی رمان است که در شخصیت اِستبان تروئبا تجسم یافته. رئالیسم جادویی: حضور روحها، پیشبینی آینده، مکاشفهها و حسهای فراطبیعی، در متن رئال و سیاسی داستان عجین شدهاند—بدون آنکه از منطق جهان داستان خارج شوند. یک شاهکار مدرن از ادبیات آمریکای لاتین که در عین جادویی بودن، واقعیتر از واقعیت حرف میزند.
کتاب زیباییه و به خصوص در فصلهای نخستش رئالیسم جادویی دیده میشه. اما در بخشهای پایانی که به وقایع تاریخی کودتای شیلی میرسه خیلی خشن میشه. اگه صحنههای خشونت و شکنجه و کشتار شما رو آزار میده این کتاب رو نخونید.
اگر از توضیحات و شرح همه جزییات یک فضا خسته نمیشید حتما بخونید یکم ساده تر از صد سال تنهایی هست، ولی مطمئنم سانسور شده هست، من نسخه چاپیشو سالها پیش خوندم
هر نظری مینویسم پیغام میاد که با توجه به قوانین فیدیبو قابل انتشار نیست.هیچ کلمه و نظر خاصی هم در نوشته ام نیست.پس لطفا خودتان کتاب رو بخونید که جالب و خوندنیه
برای پر کردن اوقات فراغت خوب است . کاملا با جبهه گیری سیاسی و ضایع کردن جبهه مخالف همراه است. گاهی چیزهایی بیش از حد و موشکافانه توصیف میشود که خسته کننده است
دوسش داشتم. داستان و قلم قوی داشت و منو با خودش تا آخر داستان کشوند..شخصیتهای داستان هم برام جذاب بود
بینظیره، واقعا اثر زیباییه، ولی باید این نوع نوشته ها رو دوست داشته باشید.
فوق العاده ... خیال انگیز و عالی . یک تجربه لذت بخش
نویسنده قلم زیبایی داره. بخصوص در نگارش بخش های پایانی کتاب که بی نظیره
بی نظیر،درخشان مثل بقیه ی کتاب های ایزابل آلنده