فرمت محتوا | epub |
حجم | 2.۱۴ مگابایت |
تعداد صفحات | 368 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۲:۱۶:۰۰ |
نویسنده | اس کی ترماین |
مترجم | سارا پیرعلی |
ناشر | انتشارات البرز |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | The ice twins |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۷/۰۸/۰۲ |
قیمت ارزی | 3 دلار |
قیمت چاپی | 55,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
شاید کمی تکرار مکررات توی ریتم داستان زیاد بود ولی باید توجه داشت کتاب راجع به آدمهای سرزنده و خوشحال با زندگی نرمال نیست راجع به آدمهای درگیر و مشوش و نگرانه و طبیعیه که هی تو ذهنشون مسائل رو مرور کنن و مداوم مسائل رو بررسی و تکرار کنن، بنظرم این تکرارهای مداوم به کتاب جنبه ی انسانی و حقیقی بودن داده، راجع به پایانش، کاش میشد بدون اسپویل شدن راجع بهش صحبت کرد، منتها نمیشه، ولی واقعا پایان جالبی و عجیبی داشت، ترجمه هم عالی بود، من فک کردم این کتاب هم ژانر دلهره س ولی بیشتر به سمت تم روانشناسی بود، حالا اگر کتاب دلهره آور دوست دارین کتاب (تو را به یاد دارم) رو بهتون توصیه میکنم.
واقعا کجای این کتاب ترسناک بود؟؟؟؟ گاهی بعضی از نظرات انقدر بی ربطن که کم کم دارم به این نتیجه میرسم بدون خوندن نظرات در مورد کتاب ها تصمیم بگیرم. موضوع جذاب ولی قصه کشدار با پایان بندی بد..واقعااااا در قرن بیست و یک در اروپا خانواده اعتقادی به تراپی نداشتن و خودشون تنهایی باید به بدترین شکل مسائل رو حل میکردن؟؟؟
هنوز کامل نخوندمش ولی ترجمه اش اصلا خوب نیست. خوندنش رو سخت میکنه و آدم از ذوق و شوق میوفته. و توصیف جسد بچه انقدر دلخراش بود که حالم بد شد. کامنت ها رو خوندم؛ این قلم توانا و تاثیرگذار نویسنده رو میرسونه که تونسته یه حسی رو در خواننده برانگیخته کنه حتی انزجار، تهوع، ترس، استرس، غم و غیره.
کتاب خوبی هست تو سبک خودش. نه ژانر وحشت هست نه ژانر جنایی . یه معمای پر از تعلیق و جذاب روانشناختی اما به شدت تلخ. از توصیفات اضافی و زیاد از حد نویسنده درباره جغرافیای منطقه و آب هوا بگذریم، سوژه بکری داشت
خوب نبود. خیلی خسته کننده و بدون هیجان بود اصلا هم ترسناک نبود ترسناک بودنش یجورایی شبیه سریال احضار ماه رمضان بود ? هرچی خوندم که شاید به قسمتهای هیجان انگیز برسم اما نرسیدم????
واقعا رمانی که نمیدونی ماوراءالطبیعه است یا توهم یا چی و خود کاراکترها هم همینن ولی پایان خیلی متفاوتی داشت و خیلی خیلی خیلی دوسش داشتم بعد خوندنش فوری به چند نفر معرفیش کردم موضوع خیلی جالبی بود
اولش تقریبا خوب شد ولی بعد از چند صفحه برام خسته کننده شد،چند بار خواستم ادامه بدم ولی منصرف شدم، کتابهای خیلی بهتری هست که اونا رو ترجیح میدم مثل آثار روث ور
تا یک جاهایی خوب بود ,تعلیق داشت و یه حسی تو کلمات بود که میگفت موضوع چیزی ورای اینهاست ولی آخر کتاب رو اصلا دوست نداشتم بنظرم لوس و سرهم بندی شده اومد
تو این کتاب نشون داده شده که عدم درمان بیماریهای روانی، دروغ گویی و عدم اعتماد بین اعضای خانواده چه عواقبی برای اعضا داره. واقعا بزور تمومش کردم
رمانی جالب و رعبآور بود و بسیار غمانگیز.ترجمه خوبی داشت.داستان درباره دو دختر دوقلو هست که یکی از آنها مرده است خوندنشو توصیه میکنم من که لذت بردم