تعداد تمرینهای کتاب و فرصت اندک کلاسهای درس امکان تکرار و تمرین بیشتر جهت تثبیت آموختهها را برای دانش آموزان عزیز فراهم نمیکند، بدین منظور بر آن شدیم تا با تألیف کتاب حاضر، این امکان را فراهم کنیم، چراکه برای دست یابی به مهارت در هر کاری، از جمله یادگیری علم و دانش، نیاز به تکرار و تمرین است.
از آن جایی که کتاب درسی جدید، متن محور است، سعی شده است تمرینهای مختلف و متنوعی تحت عنوان ترجمهی کلمهها، تشخیص ترجمهی درست واژهها، تکمیل ترجمههای ناقص، تشخیص و انتخاب ترجمهی کلمهها، تشخیص ترجمهی درست جمله، انتخاب جملهی مناسب با تصاویر و... علاوه بر اینها درس نامهی هر درس، تمرینهای مفهومی، کوتاه جواب، جای خالی و چهارگزینهای برای هر درس در نظر گرفته شده است. البته پاسخ سؤالهای چهارگزینهای در پایان کتاب آورده شده است.