Loading

چند لحظه ...
کتاب ناشناخته

کتاب ناشناخته

نسخه الکترونیک کتاب ناشناخته به همراه هزاران کتاب دیگر از طریق اپلیکیشن رایگان فیدیبو در دسترس است. همین حالا دانلود کنید

با کد تخفیف hifidibo این کتاب را در اولین خریدتان با ۵۰٪ تخفیف یعنی ۳,۹۰۰ تومان ارزان‌تر بخرید!

نقد و بررسی کتاب ناشناخته

«آیا آماده‌اید وارد یک بازی خطرناک تا پای مرگ شوید تا هویت واقعی‌تان را به اثبات برسانید؟» این جمله روی جلد کتاب ناشناخته آمده است. کتابی عجیب و جذاب از جنس معما که اگر در دست بگیرید آن‌قدر ذهن شما را مشغول خواهد کرد که نمی‌توانید آن را زمین بگذارید. دیدیه وان کوولر نویسنده‌ی باهوش فرانسوی داستان جذابی نوشته است که پایان آن را هرگز نمی‌توانید حدس بزنید.

‌درباره‌ی کتاب ناشناخته اثر دیدیه وان کوولر

کتاب ناشناخته با عنوان اصلی «hors de moi» اولین بار سال 2003 منتشر شد. داستانی رازآلود درباره‌ی گیاه‌شناسی به نام مارتن که دچار بحران هویت شده است. دیدیه وان کوولر این داستان را با لحنی ساده و روان از زبان مارتن روایت کرده است. در سراسر داستان ما با درگیری هویتی مارتن، خاطراتی که گاهی در ذهنش جابه‌جا می‌شوند و حوادثی که به‌درستی به خاطر نمی‌آورد مواجهیم. هیچ‌کس به‌درستی نمی‌داند مارتن هریس کیست و چه بلایی بر سر حافظه و خاطراتش آمده است.

کتاب ناشناخته تاکنون به چندین زبان ترجمه‌شده است و علاقه‌مندان به داستان‌های رازآلود از آن استقبال کرده‌اند.

خلاصه داستان ناشناخته

داستان ماجرای عجیب و پیچیده‌ای دارد. مرد دانشمندی به نام مارتن هریس پس از تصادف سختی که داشته سه روز در کما به سر می‌برد و سپس از بیمارستان مرخص می‌شود. نکته‌ی عجیبی که در این زمینه وجود دارد این است که همسرش در بیمارستان به دیدنش نیامده است.

مارتن به خانه می‌رود و هنگامی‌که زنگ در را می‌زند مردی در را باز می‌کند که لباس‌های او را پوشیده است. همسرش اصلاً او را نمی‌شناسد و حتی مرد همسایه مرد داخل خانه را آقای هریس صدا می‌زند. مارتن به طرز عجیبی گیج شده است و نمی‌داند چه بلایی سرزندگی‌اش آمده است. مردی که در خانه است مدارک شناسایی کاملی دارد درحالی‌که مارتن تمام مدارکش را گم‌کرده است. او تمام اطلاعات، خاطرات و احساساتش را به خاطر می‌آورد و به نظر می‌رسد مرد درون خانه هم همین‌طور است. چه اتفاقی برای مارتن رخ‌داده است. در سه روزی که او در کما بوده چه چیزی عوض‌شده است؟ مارتن چگونه می‌تواند هویتش را ثابت کند درحالی‌که هیچ‌کس حرفش را باور نمی‌کند؟

‌در بخشی از کتاب ناشناخته می‌خوانیم

* آهان، اسم اون گل هم ارکيده چکشیه. درسته؟

* الزاما نه. در این‌گونه زنبور فقط نرها هستن که به ارکیده‌های چکشی علاقه دارن، چون بالشون رو از دست ندادن. برای همین هم ارکیده‌های چکشی، برای جلبشون،  از ترفندی خیلی جالب بهره می برن. شروع می‌کنن به تولید بوی زنبور ماده قبل از اینکه زنبورها از زیر خاک بیان بیرون. زنبور نر هم وقتی این بو رو استشمام می‌کنه. فوری خودش رو روی گل می‌رسونه. بعدش هم منتظر می‌مونه. یک کم طول می‌کشه متوجه بشه که کلک خورده و از جاش بلند شه. ولی همون وقت هم شهد بهش چسبیده و اون رو با خودش جا به جا می‌کنه.

* پس این ارکیده های چکشی باید خیلی عوضی باشن!

* نه. فقط از غریزة زنده موندن تبعیت می‌کنن.

*یعنی شما شش ماه روی همین چیزها تحقیق می‌کردین؟

* همه این اتفاق ها یک وقت هایی در ظرف کمتر از یک تانیه رخ می‌ده. مسئله اینه که هیچ کس تا الان این زحمت روبه خودش نداده بود که از اين فرآیند فیلمیرداری کنه. پول علاقة زیادی به این کار نشون داده. داره تلاش می‌کنه همة عوامل موجود رو اینجا، در آزمایشگاهش. جمع کنه تا ما بتونیم با کمک هم مستقیم روی این مسئله کار کنیم. دوست داره ببینه این مسئله می‌تونه چه تغییری در رفتار تینیده‌ها به وجود بیاره.

* این طوری که شما گفتین، اون کسی که خودش رو جای شما جا زده، در مورد زنبوری اشتباهی حرف زده.

* بله؛ این یک چیز رو به خوبی ثابت می کنه. اون آخرین شمارة مجلة طبیعت رو خونده. یک مجلة انگلیسی. من مجله شو توی هواپیما ورق زدم. توش در مورد کشف آخر من نوشته شده, بدون اينکه به اسمم به طور مستقیم اشاره‌ای بشه. در ضمن، در همون مقاله، گوریت‌ها با تینیده‌ها اشتباه گرفته شدن.

*اینطور که مشخصه. همه دنبال تقلید از شمان!

به آرامی دستش را می‌گیرم:«آخرش حرف من رو باوررمی کنین؟»

* راستش، من حتی دیپلمم رو هم نگرفتم و تا الان پام رو از منطقه کورس اون طرف‌تر نذاشتم. در ضمن، به نیش حشره‌ها هم حساسیت دارم. بنابراین، شما می تونین هرچی که دوست دارین بهم بگین بدون اینکه درکش کنم.

می‌خواهم پاسخش را بدهم ولی دستش را بلند می کند تا اجازه دهم حرف بزند: «ولی باید اعتراف کنم این ماجرا جالبه. البته برای من مشخصه که شما دانشمندین. منظورم اینه که نمی‌دونم شما واقعاً مارتن هریس هستین يا نه. ولی دست کم می‌دونم دانشمندین.»

‌درباره‌ی دیدیه وان کوولر نویسنده‌ی کتاب ناشناخته

دیدیه وان کوولر نویسنده‌ی فرانسوی متولد سال 1960 در نیس است. او از زمان کودکی نوشتن را به‌عنوان علاقه‌ای جدی دنبال می‌کرد. زمانی که سن و سال بسیار کمی داشت ناشران او را جدی نمی‌گرفتند و حتی خانواده‌اش هم چندان اهمیتی به نوشتن او نمی‌دانند.

او در نوجوانی به فعالیت در زمینه‌ی تئاتر مشغول بود و بعدها هم به شبکه‌ی خبری فرانس تری پیوست. در همین سال‌ها بود که بالاخره توانست ناشران را قانع کند آثارش را منتشر کنند. پس از انتشار اولین رمانش بود که ناگهان همه‌ی توجه‌ها به سمت او برگشت. او از آن زمان تاکنون چندین و چند رمان نوشته است که برنده‌ی جوایز بسیار معتبری شده‌ا‌ند. جایزه‌ی رمان نویسان فرانسوی در سال 2013، جایزه‌ی مارسل پانیون در سال 2007، جایزه‌ی رمان فرانسه در 2010 و جایزه‌ی ادبی کنگور در سال 1994 بخشی از افتخارات این نویسنده‌ است. دیدیه وان کوولر تاکنون دو بار نامزد عضویت در فرهنگستان ادب فرانسه شده است.

از میان مهم‌ترین آثار به‌جامانده از این نویسنده می‌توان به کتاب‌های «بدن خارجی»، «یک‌طرفه»، «شاهدان عروس»، «شب گذشته در قرن 15» و «بیست سال گردوغبار» اشاره کرد. کتاب‌های او تاکنون به بیش از بیست زبان مختلف ترجمه‌شده‌اند و در سراسر جهان طرفداران خود را دارد.

ترجمه‌ی کتاب ناشناخته به فارسی

ناشناخته یک داستان معمایی است. این ژانر ادبی برای سال‌ها در ایران چندان شناخته‌شده نبود و در قیاس با انواع ادبی دیگر استقبال چندانی از آن نمی‌شد. در طی سال‌های اخیر نشر البرز بسیاری از آثار ادبی این ژانر را در ایران منتشر کرده است تا مخاطب ایرانی نیز به آثار ادبی روز دسترسی داشته باشد. آریا نوری یکی از مترجمان جوان کشورمان است که در انتشار این رمان‌ها با نشر البرز همکاری می‌کند. او رمان ناشناخته را سال 96 از فرانسه به فارسی برگردانده است.

انتشارات البرز کتاب ناشناخته را با ترجمه‌ی آریا نوری عرضه کرده و در اختیار علاقه‌مندان قرارداده است.

چرا باید کتاب ناشناخته را خواند؟

ناشناخته داستانی جذاب و سریع و رازآلود است. داستانی که با ریتمی سریع ماجرایی رازآلود را بیان می‌کند. ماجرایی که وقتی آن را در دست می‌گیرید نمی‌خواهید زمین بگذارید. اگر از آن دسته افرادی هستید که به داستان‌های معمایی علاقه‌مندید ناشناخته انتخاب خوبی برای شما خواهد بود. کتابی که می‌تواند شما را از محیط اطرافتان جدا کند و به فرانسه جایی که مارتن به دنبال خودش می‌گردد ببرد.

کتاب ناشناخته در دسته‌ی کتاب‌های داستان فرانسوی قرار دارد.

کتاب ناشناخته مناسب برای گروه سنی بزرگ‌سال است.

تعداد صفحات نسخه‌ی چاپی کتاب 168 صفحه است که با مطالعه‌ی روزانه 20 دقیقه می‌توانید این کتاب را در 8 روز بخوانید.

کتاب ناشناخته حجم اندکی دارد و برای افرادی که وقت کافی برای خواندن کتاب‌های طولانی را ندارند و قصد دارند کتابی مختصر با موضوع داستان فرانسوی را بخوانند مفید خواهد بود.

آن‌چه در بالا خواندید بررسی و نقد کتاب ناشناخته اثر دیدیه وان کوولر بود. خرید و دانلود این اثر در همین صفحه امکان‌پذیر است. برای مطالعه‌ی دیگر کتاب‌ها در زمینه‌ی داستان فرانسوی می‌توانید به قسمت دسته‌بندی کتاب‌ها مراجعه و کتاب‌های این موضوع را یکجا مشاهده کنید.

مشخصات کتاب ناشناخته

نظرات کاربران درباره کتاب ناشناخته

داستانش جالب بود و موضوع تازه ای داشت اواخر داستان غافلگیری داره ولی ا یکم مبهم میشه به نظرم نیاز داشت یکم بیشتر روش کار بشه ولی در کل خوب بود داستان بلندی نداره و یه روزه میشه خوند.
در ۲ سال پیش توسط س ی ( | )