فرمت محتوا | epub |
حجم | 3.۵۴ مگابایت |
تعداد صفحات | 582 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۹:۲۴:۰۰ |
نویسنده | اوراسیو کیروگا |
نویسنده دوم | پوپول ووه |
نویسنده سوم | استبان اچه وریا |
مترجم | عبدالله کوثری |
ناشر | نشر نی |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | The oxford book of latin American short storie |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۷/۰۳/۳۰ |
قیمت ارزی | 7 دلار |
قیمت چاپی | 200,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
سبکهای داستانها بسیار متنوعاند. برای کتابخوانها کتاب خوبی است بویژه برای علاقمندان فرهنگ و ادبیات آمریکای لاتین. بعضی از داستانها سختخوان هستند. خوب است این کتاب به عنوان کتاب دم دستی تا مدتها روی میزتان باشد و لابلای مطالعات دیگرتان، گاهی یک داستان از این مجموعه بخوانید تا بیشتر با فضاهای مختلف این داستانها رابطه برقرار کنید. یکی از بهترین داستانهایش «کلبهای در جنگل» است و صد مرحبا به ترجمهاش... به نظرم یک کتاب مرجع خوب در زمینه داستانهای کوتاه آمریکای لاتین است که به شدت حال و هوای آنجایی دارد. همچنین با بسیاری نویسندههای قوی آشنا شدم که تا پیش از این چیزی از آنها نخوانده بودم و این مجموعه سبب شد برم آمارشان را در بیارم و دنبال آثار دیگهای از آنها باشم.
من این کتاب را خواندم. از بخش قابلتوجهی از داستانهایش خوشم اومد. تنوع سبکهای مختلف نویسندگان هم برایم جالب بود. با چندتا نویسنده درجه ۱ هم آشنا شدم مثل بومبال، خوان رولفو، خوان کارلوس اونتی، خوسو دونوسو و کورتاسار..که مثل فوئنتس، یوسا و مارکز دستکم برای من شناخته شده نبودند. در کل از خواندنش راضی بودم. به نظرم ترجمه خوب و روانی هم داشت.
اگه در ادبیات داستانی ملل دنبال یه دنیای عجیب و داستانهای متفاوت هستید ادبیات امریکای لاتین رو دنبال کنید. این کتاب برای شروع عالیه...
مقدمه که هیچ معیاری از سبک نگارش کتابو در اختیار خواننده قرار نمیده . چرا توی نمونه گداشتینش؟
ادبیات آمریکای لاتین واقعا عجیب و غریبه...نصف داستاناش واقعا سخت فهمه..حداقل باید دوبار خوندشون
چرا نمونه فقط شامل مقدمه کتاب هست؟ باید بخشی از متن کتاب در قسمت نمونه قرار بگیره تا سبک مترجم و داستان روشن بشه...
#کتاب_بعدی_من من عاشق داستانهای کوتاهم و به همین خاطر دوست دارم این کتاب بعدیم باشه
خیلی گرونه! چرااا؟
چاپ جدید کتاب ۵۸ هزار تومانه، واقعا چرا میگید گرونه؟
بچه ها از داستان چه نویسندگانی داخل کتاب هست؟