دیوید بنیوف را بیشتر به عنوان خالق سریال Games of thrones و نگارش فیلمنامهی آثاری نظیر تروی، بادبادکباز و ایکسمِن میشناسیم، اما وی پیش از اینها کارش را با نوشتن ادبیات داستانی آغاز کرده بود. داستان این شاهکار در دورهی محاصرهی لنینگراد و جنگ جهانی دوم میگذرد؛ کلنل سازمان امنیت ملی روسیه، فرصتی در اختیار دو جوان محکوم به اعدام ـ یکی نوجوانی یهودی و بدون اعتمادبهنفس و دیگری جوانی جذاب و گستاخ از نژاد قزاق ـ میگذارد تا با انجام مأموریتی به ظاهر ساده و کاملاً بچگانه به رستگاری برسند و زندگی و آزادیشان را پس بگیرند. اما حوادثی که از پی میآید، در ترکیب با طنز آمیخته با بوی زنندهی مرگ، نشان میدهد مأموریت آنقدرها هم که تصور میکردند، ساده نیست. ویژگی اصلی سبک نگارش دیوید بنیوف در این رمان، آمیختن طنز با وقایع تاریخی هولناک حملهی آلمان نازی به روسیه است که باعث میشود این دو فاکتور متضاد گهگاه با مرزی غیرقابلتشخیص در هم بیامیزند.
فرمت محتوا | pdf |
حجم | 2.۰۴ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 361 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
نویسنده | دیوید بنیوف |
مترجم | رضا اسکندری آذر |
ناشر | نشر هیرمند |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | City of thievesa |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۶/۱۷ |
قیمت ارزی | 5 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
این داستان دو شخصیت اصلی داره. یکی خجالتی، درونگرا، اهل تفکر و تجزیه تحلیل همه چیز. یکی هم زیبا، خوش گذران، روشن فکر و در لحظه زندگی کن. این دو با توجه به تفاوتهای زیادی که باهم دارند، باید در یک ماموریت مشترک کنار هم باشند، هوای هم رو داشته باشند و به هم کمک کنند. داستان بسیار بسیار زیبا و البته دردناک هست. این دو شخصیت با توجه به اختلافاتی که باهم دارند و در دو دنیای متفاوت زندگی میکنند، به همدیگه و به ما خوانندگان درسهای زیادی میدن. حتما پیشنهاد میدم بخونید
فضا سازی و نحوه روایت داستان اگر بی نظیر نباشه قطعا کم نظیر هست، ترجمه بسیار شیوا و روان ،از همان ابتدای داستان با تمام شخصیت ها ارتباط بسیار نزدیکی برقرار میکنید و در بسیاری از قسمت های داستان قهقه خنده و همزمان درد سنگینی رو روی ذهن و قلبتون احساس میکنید . تجربه عمیق خوندن یک شاهکار از یکی از سخت ترین و پرهزینه ترین و ویرانگرترین تجربه های بشر با روایتی بسیار متفاوت
یک کتاب بسیار عالی،جذاب،پرکشش ،بدون اضافه گویی،صحنه سازی های بسیار عالی .یکی از قشنگترین اثار ضد جنگ که خوندم. داستان به ظارهر ساده است که فقط با یافتن تخم مرغ میتوانی رهایی یابی،اما اتفاقاتی که جنگ و شرایط ان،تبعیض ها،شرایط زندگی،مردن افراد،روحیه ،اثرات عمیق جنگ بر زندگی و حتی پس از ان رو به خوبی توصیف میکنه. بسیار عالی بود
یکی از بهترین کتابایی که تا حالا خونده بودم، کاش مثل سریال ادامه داشت. تمام وقایع رو جوری توصیف کرده که انگار خودت اونجایی، اگه فیلم بشه خیلی فیلم قشنگی میشه
چ قدر عالی چقدر بی نظیر. فوق العاده بود. داشتم به این فکر میکردم اگر بخوان فیلمشو بسازن آرمی همر واسه نقش کولیا خیلی جالب میشه با این که به لحاظ ظاهری خیلی از شخصیت کولیا دوره
هم داستان خوب بود هم ترجمه. مترجم از طریق بومیسازی طنزش رو چند برابر کرده بود با متن اصلی که مقایسه کردم زیاد خنده دار نبود حداقل برای من.
بعد از مدتها طعمخوندن یک کتاب جذاب و چشیدم و چقدر زیبا بود ابن اثر! درام، طنز، آموزنده و تلخ تلخ تلخ… عالی بود در یک کلام عالی
کتاب در خور توجهی هست؛صحنه سازی ها عالی و گفتمان بین افراد ؛خواننده رو وافعا به اون فضا می بره....کتاب زیبایی هست
اونقدر جذاب و گیرا بود که پیشنهاد میکنم حتما بخونین و به دوستانتون پیشنهاد بدین تا از خوندنش لذت ببرن، حرف نداشت??
اگه دنبال یه رمان می گردید که حسابی سرگرمتون کنه بدون پیچیدگیهای خاصی و فقط لذت ببرید این رمان بهترین گزینه است