فرمت محتوا | epub |
حجم | 979.۱۸ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 159 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۵:۱۸:۰۰ |
نویسنده | پاتریشیا مک کورمیک |
مترجم | نازنین عباسی |
مترجم دوم | ه صدف عظیمی |
ناشر | انتشارات تیسا |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | sold |
تاریخ انتشار | ۱۳۹۶/۰۶/۰۵ |
قیمت ارزی | 3 دلار |
قیمت چاپی | 13,900 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
کتاب قابل لمسی بود کتابی که با هر خطی که داشتی ازش میخوندی با خودت میگفتی آیا وجود یک مرد که اسم شوهر رو یدک میکشه اینقدر ضروری که باید بخاطرش هر چی درآمد داری رو به باد بده و تهشم دختر خودتو به باد بده و بفروشه؟ یه جورایی داشت میگفت بیشتر دخترایی که قاچاق میشن از کشور هایی با فضای فکری بسته هستن که توش زن هارو بردهی همسر هاشون میدونن و در نهایت همین شوهر ها پدر ها و برادر ها خواهران و دخترانشون رو میفروشن قسمتی خیلی کوچکی از کتاب در مورد بچه هایی بود که از کشور های حوزه خلیج فارس قاچاق میشدن و برای مسابقات شتر سواری برده میشدن(بخاطر وزن کم بچه ها ازشون برای مسابقات شتر سواری استفاده میشه) جالبه بدونید که ایران خودمون هم جز این دستهست و سالیانه بچه های زیادی رو برای اینجور مسابقات از کشور خودمون قاچاق میکنن کتابی هست که تلخ و دردناکه ولی باید دونستش باید فهمیدش و از دید یه دختری که قربانی بوده به این چالش بزرگ نگاه کرد خوندن این کتاب رو بهتون توصیه میکنم همین :)
واقعا زیبا ... ساده، عمیق، ملموس ... خیلی واقعی و قابل درک درد و مشکلات دخترانی که فروخته میشن رو به تصویر کشیده ... ارزشش رو داره این کتاب ... کاملا به عمق فاجعه میشه پی برد و فهمیدش ...
تاثیرگذار و دردآور. اینکه چقدر فقر میتونه بدبختی های دیگه ای با خودش بیاره. تلاش کسانی که این دخترها رو نجات میدن بسیار قابل تحسین هست اما ای کاش درد از ریشه علاج بشه اونم خشکاندن ریشه فقر و ناآگاهی هست. چون یک چنین آسیبها و عواقبش رو شخص تا پایان زندگی با خودش حمل میکنه.
بعضی از کتاب ها، فیلم ها و خبرها هستند که خواندن و دیدنشون اصلا حس خوبی ایجاد نمیکنه ولی لازمه که در موردشون بدونیم شاید که بتوانیم کاری کنیم حتی خیلی کوچیک این کتاب هم از همین دسته است.
کتاب خوبی بود واقعیت های تلخی که آدم رو تحت تاثیر قرار میده کلا کتابی که فکر آدم رو درگیر کنه ارزشمند هست این نوع کتابها ما رو با دنیای اطراف مون بیشتر آشنا میکنه ومعمولا کتابهای مستند خیلی درگیر قواعد داستان نویسی نمی شن
کتاب بدی نیست، ولی خیلی هم خاص نیست که بعدش مثلا بگی: «واوو چقدر متاثر شدم!» یا «داستان کتاب چقدر جدید بود و موضوع بکری بود!» اگر چندتا مشتند در این باره در یوتیوب ببینید چیزهای بیشتری دستگیرتون میشه.
با زبان خیلی ساده و ترجمه روان احساسات و حال و هوای دختر فروخته شده رو بیان کرد.. کاملا تو فضای داستان رفتم و حسابی دلتنگی و مسئولیتشو برای مادرش احساس کردم و پا به پاش درد کشیدم.
شخصیت داستان چه سرنوشت غم انگیزی داشت. با معصومیت کودکانش و سادگیش همه چیزو از دنیای خودش تعریف میکنه. ولی چقدر زود مجبور میشه بزرگ بشه. چقدر ناراحت کننده بود. خوشحالم که اخرش به ارامش رسید.
رمان تاثیرگذاری بود.نثر روان و ترجمه خیلی خوبی داره.من فیلمش رو هم دیدم و طبق معمول از کتابش ضعیفتر بود.به هر حال من خوندن این کتاب رو پیشنهاد میرم.
یه واقعیت غم انگیز.با خوندنش بیشتر قدر همین زندگیهای معمولی یا حتی پرمشکل خودمونو میدونیم