کتاب پشت درهای بسته نشر انتشارات مهرگان خرد

فایزه توقعی

۱۳۹۸-۰۴-۱۴

5

ترجمه واقعا عالی...موضوع داستان هم خوب بود و تا ته داستان آدم رو میکشوند... داستان در مورد دختری هستش که سرپرستی خواهرش که سندرم دان هستش رو برعهده داره...بعد از مدتی با یه وکیل موفق و پولدار و خوشتیپ ازدواج میکنه...زمانی که خیال میکنه خوشبخت شده تازه پرده میوفته و ....چهره واقعی آقای وکیل معلوم میشه...

نوشین تینو

۱۴۰۳-۰۴-۱۸

4

با اینکه موضوع تکراری بود ی خورده اما تنها کتابی بود توی این همه کتابی ک خوندم ک اینجوری نفسمو گرفت و‌حرص خوردم باش. اما کتاب جوری هست ک باعث میشه نتونین بذارینش زمین ک فقط به اخرش برسید و ببینین اون چیزی ک دلتون میخواد دلتون و خنک میکنه میشه یا نه. مترجم هم عالی بود.مرسی از مترجم،نویسنده،فیدیبو🌹

شروع کتاب خیلی خوب و قوی بود، اما اواسط کتاب واقعا به نظرم غیرمنطقی و اغراق‌شده آمد، برای این زمان و ابن‌همه تکنولوژی، آن‌هم به مدت بیش از یک سال، داستان عقلانی نبود، ولی در پایان، نویسنده با زیرکی، راه‌حل خوبی برای نجات داستان از رکود پیدا کرد و پایان هم مثل آغاز، خوب بود.

کتاب خیلی خوب بود تو ژانر خودش، حین خوندن کتاب همش داستان دختری در قطار یادم می اومد منتظر پایان بهتری بودم ولی خب با این حال پایانش بد هم نبود. روایت یک دست و صمیمی داره،. حس ترس و منتقل میکنه و جک آنجل واقعا می تونه شما رو بترسونه بخاطر ذکاوت و هوشش?

هم خوندنش اموزنده بود و چشم ها رو باز می کرد و هم میشه دفعات متعدد خوندش حقیقتا دوستش داشتم اگر چه تلخ بود کمی دیدم رو نسبت به ملاک های جذب شدن به کسی روشن و واضح تر کرد

خیلى خیلى هیجان انگیز بود،خوندنش اموزنده نبود و میشه گفت کتاب یک بار مصرفیه،اما جذابیتش کارى میکنه که چندساعته تمامش کنى.داستان زوجیه که بیرونش بقیه رو کشته،درونشون خودشون رو:))

ترجمه کتاب خیلی روان و خوب بود ،تا حدودی موضوعش تکراری بود ولی از قلم خوب نویسنده نمیشه چشم پوشی کرد،کلا متن گیرایی داشت با یک پایان جالب ،

خیلی خیلی خیلی هیجان انگیز بود. واسه من درست مثل اتاق ورونیکا ترسناک و هیجان انگیز و متحیر کننده بود. واقعا ضربان قلبم تند میشد یه جاهایی??

برای یک بار خواندن خوب است ژانر معمایی خیلی جذابی نیست البته من ابتدا فروپاشی را خوانده بودم و بعد این کتاب، فروپاشی بهتر بود و همچنین آموزنده تر

ترجمه روان و سلیس است. کتاب بسیار پر کشش و جذاب است. واقعا به سختی میشه کنار گذاشت. البته کمی اغراق داشت که با توجه به داستان بودنش توجیه میشه