کتاب تحقیر و توهین شده ها نشر مجید

یکی از بهترین ترجمه ها به نظر میاد داستایوفسکی گوشه ای از زندگی خودشو در زمان چاپ اولین رمانش در این کتاب به تصویر کشیده

کلا کتاب های داستایفسکی را دوست دارم .نوشته هایش ساده و گیراست . این کتاب و ترجمش هم خیلی خوبی بود . فقط یکم بعضی جاها تو ضیحات نویسنده تکراری و اضافی بود .

خییییییلی عالی و نفس گیر بود، از ترجمه هر چی بگم کم گفتم

منظور آزردگان هست؟ این دیگه چه اسمی هست !!مترجمی که اسم کتابو اینجوری انتخاب میکنه معلوم نیست چه بلایی سر داستان آورده .

فوق العاده بود و بسیار متاثرکننده. حین خوندنش مثل چی اشک میریختم . وااقعا یکی از بهترین کتابهای داستایوفسکی بود.

توضیحات خیلی خوبی برای کتاب گذاشتین دقیقا میگه توی کتاب چه خبره و چه فضایی داره .... در کل کتاب خوبیه

با اینکه شاید جز آثار معروف داستایفسکی نباشه ولی به شدت فوق العاده و عمیقه.حتما توصیه میکنم بهتون

طرح‌جلد‌فوق‌العادس‌و‌برا‌همین‌ترقیب‌شدم‌ببینمش.

مثل بقیه کارهای داستایفسکی نبودبنظر میومد سرو تهشون هم آوردن

متن نمونه که خوب بود. متن اصلی را یاید بخوانم.