کتاب صوتی فوتبال علیه دشمن با صدای عادل فردوسی‌پور
Loading

چند لحظه ...
کتاب قتل حساب‌شده

کتاب قتل حساب‌شده

نسخه الکترونیک کتاب قتل حساب‌شده به همراه هزاران کتاب دیگر از طریق اپلیکیشن رایگان فیدیبو در دسترس است. همین حالا دانلود کنید

با کد تخفیف hifidibo این کتاب را در اولین خریدتان با ۴۰٪ تخفیف یعنی ۱,۰۰۰ تومان ارزان‌تر بخرید!

درباره کتاب قتل حساب‌شده

داستان قتل حساب‌شده از کتاب باکاکایی انتخاب شده و برگردانی است از ترجمه‌ی فرانسوی این داستان، به قلم ژرژ سدیر. اصولاً علاقه‌ی چندانی به ترجمه از زبان دوم ندارم، اما سال‌ها انتظارم برای ترجمه‌ی آثار ویتولد گُمبروویچ از زبان اصلی برآورده نشد و گویا مترجم ادبی فعالی نداریم که از زبان لهستانی ترجمه کند. با آثار گُمبروویچ، بار اول، در کتاب‌های نظری میلان کوندرا آشنا شدم و بعدها در چند کتاب‌ نقد ادبی دیگر که به چهره‌های بزرگ ادبیات قرن بیستم پرداخته بودند، شرح و تفسیر آثارش را خواندم. امیدوارم ترجمه‌ی قتل حساب‌شده مقدمه‌ی خوبی باشد برای برنامه‌ی حساب‌شده‌ام در راستای ترجمه‌ی آثار دیگر این نویسنده به فارسی.

ادامه...

مشخصات کتاب قتل حساب‌شده

  • ناشر نشر افق
  • تاریخ نشر ۱۳۹۵/۱۰/۱۵
  • زبان فارسی
  • حجم فایل 0.46 مگابایت
  • تعداد صفحات ۸۰ صفحه
  • شابک

بخشی از کتاب قتل حساب‌شده

شما به آخر نمونه کتاب رسیده‌اید، برای خواندن نسخه کامل، کتاب الکترونیک را خریداری نمایید و سپس با نصب اپلیکیشن فیدیبو آن را مطالعه کنید:

در حال بارگذاری...

نظرات کاربران درباره کتاب قتل حساب‌شده

انتهای داستان مجبور میشی و برگردی عقب و چیزهایی رو مجدد توی ذهنت یادآوری کنی و فکر کنی که چه اتفاقی افتاد. ارزش یک بار خوندن رو داشت
در ۵ ماه پیش توسط مجید ح.ج ( | )