Loading

چند لحظه ...
کتاب رز سپید

کتاب رز سپید
کتاب سوم، مجموعه سرگذشت گروهان سیاه

نسخه الکترونیک کتاب رز سپید به همراه هزاران کتاب دیگر از طریق اپلیکیشن رایگان فیدیبو در دسترس است. همین حالا دانلود کنید

با کد تخفیف hifidibo این کتاب را در اولین خریدتان با ۵۰٪ تخفیف یعنی ۵,۹۰۰ تومان ارزان‌تر بخرید!

نقد و بررسی کتاب رز سپید

درباره کتاب رز سپید

کتاب «رز سپید» با عنوان انگلیسی The White Rose نوشته‌ی «گلن کوک» در آوریل سال 1985 منتشر شد. این داستان، کتاب سوم از مجموعه‌ی سرگذشت گروهان سیاه است که سفرهای گروهان سیاه از شمال به جنوب و بعد به‌سوی سرزمین زادگاه گروهان یعنی کاتووار را روایت می‌کند. در داستان «رز سپید» طبیب خسته‌تر از همیشه سی‌وپنج کیلوگرم اسناد باستانی که در زمان خدمتش در حضور بانو و هنگام شورشی بودن نجوا به دست آورده بود را بررسی می‌کند. او غرق در این اسناد است که شش سال همراه خود جابه‌جا می‌کند که به ناگاه فراخوانده می‌شود. او کمان و زره را برمی‌دارد و به‌سوی نور خورشید حرکت می‌کند. همراه باقی افراد در میان کاکتوس‌ها و مرجان‌ها پنهان می‌شود و تک سواری که از آنجا می‌گذرد را نشانه می‌گیرد. سواره که پیرمردی بدون سلاح است خودش را به‌عنوان پیکی از سوی غرب با رمز عبور مظاهر معرفی می‌کند و بسته‌ای عجیب از داخل صندوقچه‌اش بیرون می‌کشد. او اشیای عجیبی که در پارچه‌ای برزنتی قرار دارد را به طبیب تحویل می‌دهد. طبیب برای گشودن این بسته‌ی مرموز به اتاق کارش می‌رود و آن را باز می‌کند. او با نامه‌ای با دستخط ناشناس روبه‌رو می‌شود که هیچ مهر و امضایی ندارد.

مجموعه‌ داستان سرگذشت گروهان سیاه

مجموعه‌ی سرگذشت گروهان سیاه نوشته‌ی «گلن کوک» داستان‌نویس آمریکایی در سبک فانتزی برای نوجوانان و علاقه‌مندان به داستان‌های تخیلی نوشته شده است. کتاب اول این مجموعه به نام «گروهان سیاه» در سال 1984 منتشر شد و پس از آن هشت اثر دیگر تحت عنوان این مجموعه به چاپ رسید. «گلن کوک»، نویسنده‌ی این مجموعه، داستان‌های این مجموعه را در سه بخش طبقه‌بندی کرده است، بخش اول سفر به شمال نام دارد و شامل کتاب‌های «گروهان سیاه»، «سایه‌های ابدی» و «رز سپید» است. بخش دوم بانام کتاب‌های جنوب شامل داستان‌های «سرنیزه‌ای نقره‌ای»، «بازی‌های سایه» و «رؤیاهای پولادین» است. بخش سوم بانام کتاب‌های سنگ‌های درخشان شامل کتاب‌های «فصل حزن» و «او تاریکی است» است. تمامی داستان‌های این مجموعه با ترجمه‌ی «آیدا کشوری» از سوی انتشارات کتاب‌سرای تندیس منتشر شده‌اند و در میان علاقه‌مندان به آثار فانتزی معروف هستند.

ترجمه کتاب رز سپید به زبان فارسی

«گلن کوک» Glen Cook نویسنده‌ی آمریکایی در تاریخ 9 ژوئیه سال 1944 در نیویورک به دنیا آمد. او در نوجوانی مدتی را در کارخانه‌ مشغول به کار بود و از دهه‌ی هشتاد میلادی نوشتن داستان را آغاز کرد. او سال 1984 اولین اثرش را منتشر کرد و به محبوبیت رسید. کتاب «رز سپید» از این نویسنده با ترجمه‌ی «آیدا کشوری» از سوی انتشارات کتاب‌سرای تندیس در سال 1395 منتشر شد که نسخه‌ی الکترونیک آن در همین صفحه از فیدیبو برای خرید و دانلود موجود است. «آیدا کشوری» مترجم این اثر، آثار فانتزی و تخیلی ترجمه می‌کند. نسخه‌ی الکترونیک تمامی کتاب‌های مجموعه‌ی سرگذشت گروهان سیاه نوشته‌ی «گلن کوک» با ترجمه‌ی او در سایت و اپلیکیشن فیدیبو برای مطالعه و دانلود موجود است.

در بخشی از کتاب رز سپید می‌خوانیم

ماهور تپه در شمال دور شهر افسون قرار گرفته است، در جنگلی کهن که در افسانه‌های رز سپید داستان‌ها دارد. غراب، تابستان پس از شکست حاکم در گریز از گورش از طریق ژونیپر، به آن شهر رفت. نوکران بانو روحیه‌ای عالی داشتند. شرور بزرگ درون پشته‌ی بزرگ دیگر جای هراسی نداشت. بقایای شورشی‌ها تار و مار شده بودند. امپراتوری دیگر هیچ دشمن برجسته‌ای نداشت. ستاره‌ی دنباله‌دار بزرگ، قاصد تمامی بلایا تا سالیان سال بازنخواهد گشت.

تنها یک مقاومت متمرکز باقیمانده است، کودکی که مدعی حلول دوباره‌ی رز سپید در جسمی تازه است.

ولی آن کودک فراری بود و با افراد باقیمانده‌ی گروهان سیاه خائن می‌گریخت. ترسی در این باره وجود نداشت. منابع بی‌پایان بانو آن‌ها را نابود می‌ساخت.

غراب جاده‌ی أور را لنگ لنگان، تک و تنها با کوله‌ای بر پشت و عصایی که محکم در دست گرفته بود، پیش رفت. گفته بود یکی از سربازان کهنه‌کار و ازکارافتاده‌ی لشکر فورزبرگ لنگ است. کار می‌خواست. برای مردی که چندان غروری نداشت کارهای فراوانی بود. نگهبانان جاوید حقوق خوبی می‌گرفتند. بسیاری از کارگران کارهای سخت وظایف خود را ترک کرده بودند.

در آن زمان، هنگی در ماهور تپه مستقر شده بود. به‌علاوه اشخاص غیرنظامی زیادی اطراف مجموعه را احاطه کرده بودند. غراب میان آن پنهان ماند. زمانی که گروهان‌ها و گردان‌ها به بیرون از ماهور تپه منتقل شدند، به‌عنوان فردی ثابت از آن منطقه شده بود.

ظرف می‌شست، اسب‌ها را تیمار می‌کرد، اسطبل‌ها را تمیز می‌کرد، پیغام‌هایی می‌برد، زمین‌ها را جارو می‌کشید، سبزی پاک می‌کرد و هر کار سختی را برای گرفتن چند سکه‌ی مسی به جان می‌خرید. مردی قدبلند با پوست تیره، ساکت و غرق در خودش بود که هیچ دوست خاصی نداشت و البته دشمنی هم نداشت. به‌ندرت با کسی ارتباط برقرار می‌کرد.

پس از چندین ماه درخواست کرد و مجوز سکونت در خانه‌ای فکسنی و متروکه را گرفت. متروکه بودن خانه به خاطر متعلق بودنش به جادوگری از آور بود. تا جایی که زمان و درآمدش اجازه داد، آن مکان را بازسازی کرد و مثل جادوگر پیش از خودش، مأموریتی را دنبال کرد که به خاطرش به شمال کشیده شده بود.

به مدت ده، دوازده و گاه حتی چهارده ساعت در روز غراب اطراف شهر کار می‌کرد بعد به خانه برمی‌گشت و کمی بیشتر کار می‌کرد. مردم متعجب بودند که او چه زمانی استراحت می‌کند.

اگر چیزی بود که غراب را بی‌اهمیت‌تر جلوه دهد، این حقیقت بود که او کامل در نقشش فرونمی‌رفت. بیشتر افراد دون‌پایه و نوکرها از انواع توهین‌ها رنج می‌بردند. غراب چنین چیزی را نمی‌پذیرفت.

مشخصات کتاب رز سپید

نظرات کاربران درباره کتاب رز سپید

لطفا بقیه جلدا رو قرار بدید...چند وقته چاپ شده
در ۳ سال پیش توسط رضا ( | )
لطفا بقیه جلدها رو هم قرار بدید... چون کتاب سرای تندیس تا جلد پنجم رو منتشر کرده... همینطور کتاب نخستین قانون جو ابرکرامبی هم کتاب فوق العاده ایه.
در ۳ سال پیش توسط سپهر سعیدی ( | )
سلام.لطفا بقیه جلد ها روهم قرار بدید .کتاب سرای تندیس تا جلد ششم رو ترجمه کرده.
در ۲ سال پیش توسط محمد ( | )
سلام ، لطفا بقیه کتاب های مجموعه رو قرار بدین ، تا کتاب ششم رو کتابسرای تندیس چاپ کرده.
در ۳ سال پیش توسط محمد ( | )
خوب بود
در ۳ سال پیش توسط حامد ترکمان ( | )
  • ۱
  • ۲
  • بعدی ›
  • آخرین ››