کتاب زبان عروسک اثر لورنس کومنیز نشر انتشارات نمایش

«زبان عروسک» چیست؟ اولین جواب از مقاله‌ای به همین نام در کتاب شگفت‌انگیز «جنبه‌های تئاتر عروسکی» گرفته شد. زبان تئاتر عروسکی شیوه‌ای است که در آن عروسک با تماشاگر ارتباط برقرار می‌کند؛ شیوه‌ای که در آن نمایشگر عروسکی با تماشاگر از طریق عروسک ارتباط برقرار می‌کند. این پیوندی است که مثلث عروسک، نمایشگر عروسکی و مخاطب را یکپارچه می‌گرداند. ما از بعضی از شخصیت‌های تئاتر عروسکی ـ نمایشگران عروسکی، کارگردانان، متخصصان و دانشجویان ـ خواستیم تا به این سؤال جواب دهند و جواب‌هایشان در مقالات پیش‌رو یافت می‌شود. این جواب‌ها گستره‌ای از مطالب نظری تا عملی، از مطالعات جهانی تا شخصی است. هیچ جوابی تمام قلمرو قابل دسترس را نمی‌پوشاند. ولی با کنار هم قرار دادن آنها، معتقدیم شرکت‌کنندگان ما بافته‌ای ارزشمند از پاسخ‌ها به وجود آورده‌اند، با نخ‌های مشترکی که مداوم با رنگ‌ها و شکل‌های متفاوتی که متأثر از نگاه نویسنده است، بازنمایانده می‌شود.