کتاب سفرنامه خاطرات کاوش‌های باستان‌شناسی شوش اثر ژان دیولافوا نشر انتشارات دانشگاه تهران

کتاب سفرنامه خاطرات کاوشهای باستان‌شناسی شوش (۱۸۸۶-۱۸۸۴) نوشته ژان دیولافوا، گزارشی مستند از سفر و فعالیت‌های باستان‌شناسی او و گروهش در ایران است. این کتاب در قالب سفرنامه‌ای مفصل، روایتگر مسیر حرکت از اروپا به ایران، عبور از شهرها و بنادر مختلف، و ورود به منطقه شوش برای انجام کاوش‌های باستان‌شناسی است. دیولافوا با نگاهی پژوهشگرانه و در عین حال شخصی، نه‌تنها به شرح روند اخذ مجوزها و چالش‌های اداری و دیپلماتیک می‌پردازد، بلکه فضای اجتماعی، فرهنگی و طبیعی ایران آن زمان را نیز به تصویر می‌کشد. ساختار کتاب بر پایه روایت روزانه و خاطرات سفر استوار است و در کنار توصیف‌های دقیق از جغرافیا، مردم، آداب و رسوم، و حتی غذاها و بازارها، به جزئیات فنی حفاری‌ها و کشفیات باستان‌شناسی نیز توجه دارد. دیولافوا در این اثر، تجربه‌های خود را از مواجهه با اقوام مختلف، مشکلات سفر، و تعامل با مقامات ایرانی و اروپایی بازگو می‌کند و تصویری زنده از ایران اواخر قرن نوزدهم ارائه می‌دهد.