کتاب توپ های پاچینکو الیزاشوا دوزپن نشر دیدآور

الیزا شوا دوزپن، نویسنده‌ی جوان کره‌ای ــ سوییسی، کار ادبی خود را در سال ۲۰۱۱ با داستان کوتاهی به نام «یک شب تب‌دار بود» آغاز کرد و توانست جایزه‌ی نویسندگان جوان را دریافت کند. زمستان در سوکچو اولین رمان دوزپن است که در سال ۲۰۱۶ منتشر شد. این کتاب جوایز فرانسوی و سوییسی متعددی را از آن خود کرد. دومین رمانش توپ‌های پاچینکو را در سال ۲۰۱۸ به چاپ رساند که جایزه‌ی ادبی سوییس، جایزه‌ی اِو دو لاکادمی روماند و جایزه‌ی بلو ژان ــ مارک روبرتس را برایش به ارمغان آورد. راوی داستان، کلر، دختر سی‌ساله‌ای که در سوییس زندگی می‌کند، تصمیم می‌گیرد تابستان را در توکیو با پدربزرگ و مادربزرگش بگذراند. پدربزرگ او در توکیو یک سالن بازی پاچینکو را اداره می‌کند. کلر قصد دارد او را راضی کند که با هم به کره، سرزمین مادری‌‌شان، بروند، کشوری که پنجاه سال پیش، در زمان جنگ داخلی کره، از آن گریخته بودند و در تمام این مدت از تبعید سیاسی‌شان دیگر به آن‌جا برنگشته بودند، اما بعد از ورود کلر، هیچ‌یک از آن‌ها از این سفر حرفی نمی‌زند. به نظر می‌آید تداعی گذشته‌ای که سال‌هاست دفن‌اش کرده‌اند برای‌شان نا‌ممکن است. کلر زمان خود را در محله‌ای کره‌ای‌نشین در توکیو سپری می‌کند و در این میان به میوکو، دختر‌بچه‌ای ژاپنی، زبان فرانسوی درس می‌دهد. دوستی با میوکو برای کلر فرصتی است برای آشناشدن با فرهنگ ژاپنی.