باستانشناسی اسلامی یکی از حوزههای نوین پژوهشهای تاریخی است که در دهههای اخیر توجه بسیاری از محققان و علاقهمندان به تاریخ و فرهنگ را به خود جلب کرده است. کتاب راهنمای باستانشناسی اسلامی آکسفورد گروه نویسندگان با ترجمه حسین صبری و انتشار توسط انتشارات دانشگاه تهران، یکی از جامعترین و معتبرترین منابع در این زمینه به شمار میرود. این کتاب در دسته باستانشناسی قرار دارد و با نگاهی علمی و انتقادی، به بررسی تحولات این رشته در ابعاد جهانی میپردازد. اهمیت این اثر در آن است که نه تنها تاریخچه باستانشناسی اسلامی را از دوران استعمار تا امروز بازگو میکند، بلکه چالشها، دستاوردها و رویکردهای نوین آن را نیز معرفی مینماید. نسخه الکترونیکی این کتاب در فیدیبو موجود است و فرصتی ارزشمند برای دانشجویان، پژوهشگران و علاقهمندان به میراث فرهنگی اسلامی فراهم میکند.
کتاب راهنمای باستانشناسی اسلامی آکسفورد تلاشی گروهی از نویسندگان بینالمللی است که هر یک با تجربه و تخصص خود به بررسی ابعاد گوناگون این رشته پرداختهاند. این کتاب به بررسی چگونگی شکلگیری و توسعه باستانشناسی اسلامی در قرن ۱۹ و ۲۰ میلادی میپردازد و نشان میدهد که چگونه این رشته ابتدا تحت تأثیر شرایط استعماری قرار گرفت و سپس با گذشت زمان، مسیر مستقل و علمی خود را یافت. در این اثر موضوعاتی همچون روند اسلامی شدن جوامع، منطقهگرایی فرهنگی، مدیریت منابع طبیعی، و روابط بینالمللی در دورههای تاریخی مطرح شدهاند. ترجمه حسین صبری، با حفظ دقت علمی و انتقال روان مطالب، خواندن این کتاب را برای پژوهشگران فارسیزبان آسان کرده است. نشر دانشگاه تهران نیز با انتشار این اثر، امکان دسترسی به یکی از منابع مرجع جهانی در حوزه باستانشناسی اسلامی را فراهم آورده است.
این کتاب در چند بخش اصلی تنظیم شده است که هر یک به موضوعی کلیدی در باستانشناسی اسلامی اختصاص دارد. ابتدا نویسندگان به تاریخچه این رشته پرداخته و توضیح میدهند که چگونه در دوران استعمار بهعنوان ابزاری برای شناخت و کنترل سرزمینهای اسلامی به کار گرفته شد. سپس به تحولات دهههای پایانی قرن بیستم اشاره میشود که در آن باستانشناسی اسلامی بهتدریج به رشتهای مستقل و دانشگاهی بدل شد. در ادامه، مباحثی مانند اسلامی شدن فرهنگها، تفاوتهای مذهبی، شهرنشینی، مهاجرت و تجارت بینالمللی در قالب پژوهشهای باستانشناختی بررسی میشود. بخش دیگری از کتاب به نقد رویکردهای کنونی در این حوزه اختصاص دارد؛ از جمله ارتباط با جوامع محلی، مسئولیتهای اخلاقی پژوهشگران و شیوه تعامل با میراث فرهنگی اسلامی. این ساختار جامع باعث میشود که کتاب نه تنها اطلاعاتی ارزشمند درباره تاریخ و روشهای باستانشناسی اسلامی ارائه دهد، بلکه چشماندازی انتقادی برای آینده این رشته نیز ترسیم کند.
این کتاب با همکاری گروهی از پژوهشگران بینالمللی نوشته شده و همین ویژگی به آن غنای علمی و تنوع دیدگاهها بخشیده است. سبک نوشتاری کتاب تحلیلی و دانشگاهی است، اما با وجود تخصصی بودن موضوع، تلاش شده متن برای دانشجویان و علاقهمندان عمومی نیز قابل درک باشد. نویسندگان با ارائه مثالهای متعدد از مناطق مختلف جهان اسلامی، مفاهیم و نظریههای باستانشناسی را ملموس میسازند. در عین حال، نگاه انتقادی آنها به تاریخچه این رشته و مسائل اخلاقی و اجتماعی، کتاب را از یک متن صرفاً آموزشی فراتر میبرد. ترجمه حسین صبری نیز با زبانی روان و دقیق توانسته است این پیچیدگیها را بهخوبی منتقل کند. به طور کلی، سبک نوشتاری کتاب راهنمای باستانشناسی اسلامی آکسفورد ترکیبی از گزارش علمی، تحلیل تاریخی و نقد فرهنگی است که آن را به اثری مرجع و خواندنی بدل کرده است.
این کتاب بیش از همه برای پژوهشگران و دانشجویان رشتههای باستانشناسی، تاریخ و مطالعات اسلامی مناسب است. همچنین برای علاقهمندان به میراث فرهنگی و تاریخ معماری اسلامی، کتابی ارزشمند و الهامبخش محسوب میشود. مدیران فرهنگی و فعالان حوزه میراث نیز میتوانند از این اثر برای درک بهتر مسائل مربوط به حفاظت از آثار تاریخی و تعامل با جوامع محلی بهره ببرند. علاوه بر این، خوانندگانی که به دنبال شناختی جامع و انتقادی از تاریخ و آینده باستانشناسی اسلامی هستند، از مطالعه این کتاب سود خواهند برد. اگر به دنبال منبعی علمی و معتبر هستید که هم تاریخچه این رشته را توضیح دهد و هم به چالشها و مسائل روز آن بپردازد، راهنمای باستانشناسی اسلامی آکسفورد انتخابی عالی است.
مطالعه باستان شناسی جوامع اسلامی رشتهای نسبتاً جدید و یکی از زیرمجموعههای مرتبط با فرهنگ اسلامی و تاریخ معماری است. باستان شناسی جوامع اسلامی ریشه در دورانهای استعماری دارد و مربوط به قرن ۱۹ و اوایل قرن بیستم است. این رشته به سرعت توسعه پیدا کرد و از ۱۹۸۰ به بعد نیاز به تغییر و تجدیدنظر در برخی زوایا آن احساس شد.
این کتاب راهنما برای اولین بار یک مطالعه باستان شناسی اسلامی در مقیاس جهانی را تشریح و چگونگی پیشرفت آن را توصیف میکند. همچنین انتقادات صریحی از وضعیت فعلی باستان شناسی جوامع اسلامی در سرزمینهای اسلامی مرکزی، غرب اسلامی، آفریقای سیاه و آسیا ارائه میدهد. مشارکت کنندگان در این مجلد موضوعاتی مانند زمان و روند اسلامی شدن، مسائل مربوط به تقسیمبندی مناطق و منطقه گرایی در فرهنگ مادی، شهرها و حومه، دوگانگی فرهنگی، تفاوتهای فرهنگی و مذهبی، مدیریت منابع طبیعی، تجارت بین المللی در دورههای بعدی تاریخی و مهاجرت را بررسی میکنند. علاوه بر این ارزیابیهای انتقادی از شیوههای ارتباط باستان شناسان امروزی با میراث فرهنگی اسلامی و جوامع محلی، مسائل اخلاقی مربوط به مطالعه فرهنگها و ادیان را برجسته میکند.
اگر مطالعه این کتاب برایتان جذاب بوده، آثار زیر نیز میتوانند درک شما از باستانشناسی و میراث فرهنگی را عمیقتر کنند:
· کتاب دروس تخصصی باستان شناسی گروه نویسندگان نشر انتشارات سنجش و دانش
· کتاب رهیافت های باستان شناسی به فناوری هتر مارگارت لویس میلر نشر دانشگاه هنر اسلامی تبریز
· کتاب مقدمهای بر باستانشناسی کوین گرین نشر دانشگاه تربیت مدرس
کتاب راهنمای باستانشناسی اسلامی آکسفورد نوشته گروه نویسندگان، با ترجمه حسین صبری و انتشار توسط انتشارات دانشگاه تهران، به صورت نسخه الکترونیکی در فیدیبو عرضه شده است. علاقهمندان میتوانند با جستوجوی نام کتاب در اپلیکیشن یا وبسایت فیدیبو، نسخه دیجیتال آن را خریداری کرده و همیشه در کتابخانه شخصی خود همراه داشته باشند. خرید از فیدیبو این امکان را فراهم میکند که کتاب را در هر زمان و مکانی مطالعه کنید. همچنین با تهیه اشتراک فیدی پلاس، میتوانید تنها با پرداخت یک هزینه دورهای به هزاران عنوان کتاب در زمینههای گوناگون، از جمله باستانشناسی و تاریخ فرهنگی، دسترسی نامحدود داشته باشید.
فرمت محتوا | pdf |
حجم | 16.۳۲ کیلوبایت |
تعداد صفحات | 658 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
نویسنده | گروه نویسندگان |
مترجم | حسین صبری |
ناشر | انتشارات دانشگاه تهران |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۴/۰۵/۱۴ |
قیمت ارزی | 7 دلار |
قیمت چاپی | 710,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |