کتاب صوتی دفترچه‌های کتابفروش اثر جلال برجس

رمان صوتی دفترچه‌های کتابفروش که جایزه‌ی بوکرعربی را در سال ۲۰۲۱ از آن خود کرده‌است درباره ابراهیم کتابفروش، منزوی فرهیخته‌ای است که در پی از دست دادن خانه و خانواده‌اش و به دنبال اتفاق عجیبی که برایش رخ می‌دهد، به فکر خودکشی می‌افتد اما دیدار با زنی اسرارآمیز باعث می‌شود که هم او را به زندگی برمی‌گرداند وهم رشته ‌ای به گردنش می‌افکند...

جلال برجس، از نویسندگان مشهور و چیره‌دست جهان عرب، داستان را از زبان شخصیت اول کتابش روایت می‌کند و شما در لحظه‌به‌لحظه‌ی خواندن کتاب دفترچه‌های کتابفروش با ابراهیم و دنیایی که از زاویه‌ی دید او ترسیم می‌شود، همراه خواهید بود.

روی تختم دراز کشیدم وبه این فکرکردم چند نفر مانند من هستند که برای خوابیدن این همه عذاب می‌کشند؟ دستانم را روی سینه‌ام گره زدم و تلاش کردم خودم را درآغوش بگیرم. به خودم گفتم: تنهایی خاری در مردمک چشم است. هروقت چشمانم را روی هم می‌گذارم، از درد تیر می‌کشند و ترس مهلت کوتاهی است قبل از این که تلخی مصیبت را بچشیم. ناردا! چه اندازه نزدیک هستی و چه اندازه دوری. در نبود تو این سکوت مرا در تنگنا قرار می‌دهد......

کتاب دفترچه‌های کتابفروش نوشته جلال برجس نویسنده موفق اردنی را کریم اسدی اصل ترجمه و به همت انتشارات مروارید چاپ شده است و نشر دیجیتال موج کتاب با روایت رامین سلیمی، مرجان شهنازفرد و سارانوری و تدوین صوتی بهزاد بهادر آن را صوتی کرده‌است.

این کتاب جوایز مهمی را کسب کرد‌ است:

- برنده جایز‌ی ادبی بوکر عربی ۲۰۲۱

- رمان پرفروش سال ۲۰۲۱ درجهان عرب.