کتاب حقوق بیع بین‌المللی اثر سیدحسین صفایی نشر انتشارات دانشگاه تهران

نظر به اهمیت کنوانسیون سازمان ملل متحد راجع به قراردادهای بیع بین المللی کالا مورخ ۱۹۸۰ که بسیاری از کشورهای جهان آن را پذیرفته اند و یکی از اسناد مهم حقوق بازرگانی بین المللی به شمار می آید و با توجه به این که مسأله الحاق ایران به این کنوانسیون از مسائل روز است، هدف اصلی از نگارش کتاب حاضر ، روشن کردن اصول و قواعد کنوانسیون و ریشه های آن برای حقوقدانان ایران و مقایسه آن با حقوق داخلی فرانسه به عنوان نمونه بارز نظام رومی ژرمنی و حقوق انگلیس و آمریکا به عنوان نمونه بارز نظام کامن لا و نیز مقایسه اصول و مقررات کنوانسیون با حقوق ایران و روشن کردن وجوه عمده اشتراک و اختلاف آنها و پاسخگویی به این سؤال است که آیا ایران میتواند به این کنوانسیون ملحق شود یا نه؟

همینطور این پرسش مطرح میشود که آیا اصول اعتقادی و حقوقی و ارزشهای دینی و قانونی ما اجازه میدهد که به کنوانسیون مزبور بپیوندیم. آیا تفاوت بین اصول و مقررات کنوانسیون و حقوق ایران بنیادی و ایجاد وحدت حقوقی در این زمینه غیر ممکن است با این تفاوتها جزئی و قابل رفع و ایجاد وحدت در زمینه بیع بین المللی امکان پذیر است. روش تحقیق کتاب حاضر ، کتابخانه ای و تطبیقی بوده و از منابع در دسترس اعم از کتب و مقالات فارسی عربی، انگلیسی و فرانسه و نیز از رویه قضائی داخلی و خارجی بهره گرفته شده است.

این کتاب در سه بخش فراهم آمده است: بخش نخست مربوط به کلیات است که در آن از قلمرو اجرای کنوانسیون ویژگیهای قواعد مندرج در آن و تفسیر کنوانسیون سخن به میان آمده است.

بخش دوم راجع به انعقاد قرارداد است و از قواعدی سخن میگوید که در بخش دوم کنوانسیون مطرح شده است؛ یعنی مسائل مربوط به ایجاب و قبول و شکل و نحوه اثبات قرارداد (ماده ۱۴ تا ۲۴) به علاوه در این بخش مقررات مربوط به اصلاح قرارداد (ماده ۲۹) مورد بررسی واقع شده است. بخش سوم تحقیق که قسمت عمده آن را تشکیل می‌دهد؛ قواعدی را بررسی میکند که در بخش سوم کنوانسیون مواد (۲۵) تا (۸۸) آمده است. موضوعات مهمی همچون تعهدات فروشنده، تعهدات خریدار و ضمانت اجرای این تعهدات و نیز قواعد مشترک در این بخش مورد بحث واقع شده است. در همه موضوعات بررسی تطبیقی مورد نظر بوده و قواعد کنوانسیون با حقوق فرانسه، انگلیس ایالات متحده آمریکا و به ویژه حقوق ایران مقایسه شده وجوه اشتراک و اختلاف آنها مشخص و ریشه های مقررات کنوانسیون نوآوریها و نقاط قوت و ضعف آنها نمایانده شده است. این تحقیق علاوه بر پاسخگویی به سؤال، راجع به امکان الحاق ایران به کنوانسیون دارای فایده علمی قابل ملاحظه ای است و میتواند برای حقوقدانان و دانشجویان حقوق در شناخت مقررات کنوانسیون به عنوان یک سند مهم حقوقی و بین المللی و وجوه اشتراک و اختلاف آن با حقوق ایران و آگاهی از نقاط قوت و ضعف حقوق داخلی سودمند باشد.

قابل ذکر است که این کتاب که ثمره مطالعه تطبیقی است علاوه بر اینکه مورد استفاده دانشجویان تحصیلات تکمیلی حقوقی میباشد میتواند مورد استفاده ی کلیه ی علاقمندان و پژوهشگران این حوزه نیز قرار بگیرد.