کتاب روانکاوی و ایمان به بررسی رابطه بین روانکاوی و مذهب میپردازد. این اثر شامل مکاتبات بین فروید و اسکار فیستر، کشیش سوئیسی است که دیدگاههای متفاوتی درباره مذهب دارند. این مکاتبات از سال 1909 تا 1937، یعنی دو سال قبل از مرگ فروید، ادامه داشته و شامل 134 نامه است که در آنها مسائل روانکاوی و الهیات به بحث گذاشته میشود و توسط هاینریش منگ، ارنست ال. فروید گردآوری شدهاند. فروید با دیدگاه علمی و تجربی، تاکید زیادی روی ناخودآگاه انسان به عنوان مهمترین عامل رفتار و احساسات و تاثیر روانکاوی بر حل مشکلات روحی داشت؛ در مقابل فیستر نیز ایمان و معنویت را به عنوان راهکار آرامش روانی میدانست. این کتاب به تحلیل عمیق دو حوزه روانکاوی و دین میپردازد و تلاش میکند تا نقاط اشتراک و اختلاف این دو را روشن کند.
مکاتبات بین فروید و فیستر نشاندهنده یک رابطه دوستانه و عمیق است که در آن هر دو به بررسی چالشها و فرصتهای موجود در تعامل روانکاوی و مذهب میپردازند. کتاب روانکاوی و ایمان، نشر قطره، توسط رضا عمرانی و احمد مروارید ترجمه شده است و نثر سلیس و خواندنی دارد.
کتاب روانکاوی و ایمان توسط هاینریش منگ و ارنست ال. فروید گردآوری شده است. ارنست ال فروید در تاریخ ۶ آوریل ۱۸۹۲ در شهر وین کشور اتریش متولد شد. ارنست معمار اتریشی و چهارمین فرزند زیگموند فروید روانکاو اتریشی و همسر آلمانی الاصل او مارتا برنایز بود. او علاوه بر کتاب روانکاوی و ایمان، کتاب زیگموند فروید را نیز نوشته است.
هاینریش منگ در تاریخ ۹ ژوئیه ۱۸۸۷ در هونهورست آلمان متولد شد؛ منگ پزشک و روانکاو بود. او همچنین از سال 1929 تا 1933 مدیر مؤسسه روانکاوی فرانکفورت بود و در سال 1937 به عنوان اولین استاد بهداشت روان در اروپا منصوب شد. او جوایز معتبری دریافت نکرد، اما تأثیر زیادی بر گسترش روانکاوی در آلمان داشت. هاینریش منگ نویسنده کتابهای دیگری از جمله بهداشت روح، کنفرانسهای بهداشت روان، درمان داخلی و روان درمانی بیاشتهایی و زندگی به عنوان ملاقات بوده است.
کتاب روانکاوی و ایمان با ترجمه رضا عمران و احمد مروارید، فرصتی منحصر به فرد برای درک عمیقتر از رابطه بین روانکاوی و مذهب فراهم میآورد. این اثر شامل مکاتبات زیگموند فروید و اسکار فیستر است که نمایانگر تعاملات فکری و فرهنگی دو شخصیت برجسته در تاریخ روانشناسی است. در این کتاب مباحث مختلفی در موضوعات روانکاوی، اخلاق، فلسفه، دین و معنویت مطرح شده و این دو شخص در این موارد به تبادل نظر پرداختهاند. فروید و فیستر صاحب دو دیدگاه و جهت فکری متفاوت در زمینهی مشکلات روانی و راهکارهای درمانی بودند و تبادل نظر این دو شخص برجسته، نگاهی تازه و جذاب را در خصوص کشف و درمان مشکلات روحی ارائه میکند. خواندن این کتاب به چند دلیل اهمیت دارد:
· تحلیل عمیق: مکاتبات این دو اندیشمند به بررسی چالشها و فرصتهای موجود در تعامل روانکاوی و مذهب میپردازد.
· تاریخ روانکاوی: این کتاب برگی از تاریخ روانکاوی را به تصویر میکشد و به درک بهتر از مسائل اجتماعی و فرهنگی اروپا در نیمه اول قرن بیستم کمک میکند.
· تنوع دیدگاهها: تضاد دیدگاههای فروید و فیستر، بینشهای جدیدی درباره نقش دین در زندگی انسان ارائه میدهد.
این کتاب نه تنها برای علاقهمندان به روانشناسی بلکه برای هر کسی که به مباحث فلسفی و دینی علاقه دارد، توصیه میشود.
درمورد امکان تعالی به دین، از نظر درمانی من تنها میتوانم به شما حسادت کنم. اما زیبایی دین قطعا متعلق به روانکاوی نیست. این طبیعی است که در این مرحله از درمان راه ما باید از هم جدا شود، گرچه شاید چنین اتفاقی هم نیفتد. اتفاقا پرسش اینجاست که چرا هیچکدام از متدینان روانکاوی را کشف نکردهاند؟ چرا لازم بود در این باره در انتظار کسی باشیم که یک بیخدای تمام عیار است؟
پاسخ روشن این است: درمورد کشف، دینداری و نبوغ یکسان نبوده است و بسیاری از دینداران برای چنین کشفی نبوغ نداشتهاند.
علاوه بر این در گام نخست باید بگویم شما اصلا یهودی نیستید و این مطلب برای من که عاموس، اِشعیا، اِرمیا و نویسندهی کتاب ایوب و کتاب جامعهی سلیمان ارزشی بیاندازه در دیدگاهم دارند جای بسی تأسف است.
و در گام دوم اینکه شما بیخدا نیستید. چون همانا آن که برای حقیقت زندگی میکند با خدا میزِیَد. و هرآن که در راه رهاییِ عشق میکوشد در خدا مأوا گزیده است.
برای دوستداران کتاب روانکاوی و ایمان، پیشنهاد میشود که به آثار مشابهی در زمینه روانشناسی و دینشناسی مراجعه کنند. این کتاب به بررسی عمیق رابطه بین روانکاوی و مذهب از منظر زیگموند فروید و اسکار فیستر میپردازد. از جمله کتابهای مشابه در این زمینه عبارتند از:
در آغاز عشق بود، انتشارات شوند
کتاب به راستی فروید چه گفت، نشر دانژه
کتاب مسئلهی اسپینوزا، نشر قطره
فرمت محتوا | epub |
حجم | 507.۰۰ بایت |
تعداد صفحات | 254 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۸:۲۸:۰۰ |
نویسنده | هاينريش منگ |
نویسنده دوم | ارنست ال. فرويد |
مترجم | رضا عمرانی |
مترجم دوم | احمد مروارید |
ناشر | نشر قطره |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Psychoanalysis and Faith |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۳/۰۱/۲۷ |
قیمت ارزی | 6 دلار |
قیمت چاپی | 240,000 تومان |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
موضوع کتاب جذاب و ترجمه آن تا آنجا که خواندم بسیار دقیق بود
ترجمه کتاب بسیار روان و دلنشین است