کتاب اتوبوس پیر اثر ریچارد براتیگان نشر مرکز

داستان‌های براتیگان، نویسنده‌ی اثر پرآوازه‌ی صید قزل‌آلا در آمریکا، درست مثل زندگی‌اش شلوغ، رنگارنگ و جذاب است و در عین حال فرّار و دست‌نیافتنی.

خواننده برای این‌که به دنیای آثار او راه پیدا کند باید خود را از هر نوع انتظار خالی کند و شعر و داستان او را به عنوان یک تجربه‌ی غیرعادی و غیرمنتظره بپذیرد. شاید آن‌چه نوشته‌های براتیگان را دلنشین می‌کند بیان ساده، گاهی حتی ساده‌لوحانه، و نگاه معصومانه‌ی او به واقعیت‌های روزمره باشد. توصیف آثار براتیگان کار ساده‌ای نیست. هیچ سبک و مکتب ادبی و سنت تاریخی را نمی‌توان زادگاه یا مبنای شیوه‌ی خاص نویسندگی و شاعری او دانست.

کتاب حاضر در سال 1971 با نام انتقام چمن منتشر شده است.