
کتاب صوتی رویای مادرم نوشته آلیس مونرو، مجموعهای منتخب از داستانهای کوتاه جالبی است که استاد بیرقیب داستان کوتاه جهان آن را نوشته است. نویسنده در قالب پنج داستان کوتاه با قلمی عمیق و واقعگرایانه به کاوش در دنیای پیچیده روابط انسانی، تجربههای زنانه و لحظههای تعیینکننده زندگی میپردازد.
هر داستان همچون یک قطعه در آلبوم موسیقی، بخشهایی از احساس، خاطره و تجربه را با ساختارهای غیر خطی و بازگشت به گذشته روایت میکند. این کتاب با ترجمه ترانه علیدوستی و گویندگی عاطفه رضوی توسط نشر نوین کتاب در دسترس شماست. این اثر نشان میدهد چگونه شخصیتها در مواجهه با عشق، فقدان، مسئولیت و هویت واکنش نشان میدهند و چطور زوایای پنهان زندگی روزمره به عمق معنا میرسد.
رویای مادرم کتابی است که سراغ لحظههایی میرود که معمولا دیده نمیشوند؛ همان بخشهای کمنور زندگی که نه فریاد دارند و نه حادثه، اما آرامآرام آدم را میسازند. داستانهای این مجموعه درباره انسانهایی است که در ظاهر زندگی آرامی دارند؛ اما ذهنشان همیشه درگیر گذشته، نگرانیهای پنهان و آرزوهایی است که یا فراموش شدهاند یا هیچوقت فرصتی برای گفتهشدن پیدا نکردهاند. آلیس مونرو با دقتی وسواسگونه نشان میدهد که چطور زندگی، بیشتر از آنکه با اتفاقهای بزرگ تغییر کند، با فکرها و احساسات کوچک شکل میگیرد.
داستان محوری کتاب از نقطهای آغاز میشود که کمتر نویسندهای سراغش میرود؛ جایی پیش از تولد. روایت از درون تجربه مادری شکل میگیرد که در انتظار فرزندش است و همزمان با خاطرات، تردیدها و نگرانیهای زندگی خود دستوپنجه نرم میکند. این نگاه خاص، مادربودن را نه بهعنوان یک تصویر آرمانی، بلکه بهعنوان تجربهای پیچیده، پرمسئولیت و گاهی ترسناک نشان میدهد. مونرو بدون احساساتیکردن فضا، از پیوندی میگوید که قبل از دیدن و شنیدن، در سکوت شکل میگیرد.
در داستانهای دیگر، خواننده با آدمهایی روبهرو میشود که هر کدام زخمی کوچک یا سوالی بیپاسخ با خود حمل میکنند. کودکانی که باید با تفاوتهایشان کنار بیایند، زنانی که میان انتخابهای قدیمی و شرایط تازه گرفتار شدهاند و شخصیتهایی که هنوز زیر سایه تصمیمهای گذشته زندگی میکنند. این داستانها یادآوری میکنند که گذشته، حتی وقتی تمامشده بهنظر میرسد، همچنان روی رفتار و احساس آدمها اثر میگذارد.
قدرت رویای مادرم در نداشتن هیجانهای اغراقآمیز است. هیچ چیز ناگهانی منفجر نمیشود؛ همهچیز آرام و حسابشده پیش میرود؛ اما همین آرامش، باعث میشود مخاطب خودش را بیشتر در دل داستانها پیدا کند. کتاب بیآنکه بخواهد نصیحت کند یا نتیجهگیری تحمیلی داشته باشد، شما را وادار میکند به رابطهها، سکوتها و حرفهای نگفته زندگی خود فکر کنید.
در نهایت، این کتاب از نشر نوین کتاب تصویری واقعی از زندگی ارائه میدهد؛ زندگی که نه همیشه شیرین است و نه بهطور کامل تلخ. رویای مادرم با نگاهی دقیق و انسانی نشان میدهد معنا، اغلب در همان بخشهایی پنهان شده است که عادت دارید از کنارشان بیتفاوت عبور کنید.
آلیس مونرو، یکی از بزرگترین و تاثیرگذارترین نویسندگان داستان کوتاه در ادبیات معاصر جهان است و بیشتر از هر چیزی بهخاطر داستانهایش که درباره زندگی و انسانهای معمولی هستند، شناخته میشود. او از سالهای جوانی به نوشتن علاقهمند بود و خیلی زود مسیر خود را در داستان کوتاه پیدا کرد و تا پایان عمر خود به این قالب وفادار ماند. منتقدان او را استاد داستان کوتاه مینامند.
داستانهای او معمولا درباره زندگی روزمره انسانهاست، درباره زنان، خانواده، روابط عاطفی، گذشته رهانشدنی و تصمیمهای غیر قابل برگشت. یکی دیگر از ویژگیهای برجسته سبک مونرو، شیوه روایت غیر خطی است. او معمولا داستان را از یک نقطه خاص شروع میکند و در میان گذشته و حال در رفتوآمد است. این نویسنده جوایز زیادی دریافت کرده است و مهمترین آنها، جایزه نوبل ادبیات در سال 2013 بوده است.
این کتاب یک مجموعه داستان بهیادماندنی است که پنجرهای به روح انسان، بهویژه زنان در مواجهه با زندگی، عشق، فقدان و آزادی شخصی خواهد بود. نویسنده تلاش کرده است استادانه نشان دهد چگونه لحظههای ساده و عادی زندگی میتوانند پر از معانی عمیق باشند و چگونه خاطرات، روابط و واکنشهای کوچک میتوانند سرنوشت یک فرد را شکل دهند. مطالعه این کتاب باعث میشود:
· به لحظات زندگی خود با دقت بیشتر با دید فلسفی توجه کنید؛
· درون انسانها را بهتر درک کنید؛
· ساختارهای جدیدی از داستان کوتاه را بشناسید.
این اثر با ترجمه ترانه علیدوستی برای تجدیدنظر درباره روابط انسان با خود و دیگران بسیار مناسب است.
این کتاب با صدای عاطفه رضوی برای هر علاقهمند به داستان و قصه شنیدنی خواهد بود؛ اما برای افراد زیر نیز جالب توجه است:
· کسانی که به داستان کوتاه و ادبیات مدرن علاقه دارند؛
· کسانی که میخواهند درباره روابط عمیق انسانی بخوانند؛
· کسانی که از سبکهای غیر خطی لذت میبرند؛
· کسانی که به مطالعه ادبیات زنان علاقه دارند.
در ادامه میتوانید بخشی از متن این کتاب را بررسی و مطالعه کنید تا با دقت و اطمینان بیشتر درباره تهیه آن تصمیم بگیرید:
در طول شب یا در طول مدتی که خواب بود، برف سنگینی باریده بود. مادرم از یک پنجره هلالی بزرگ شبیه به آنهایی که در عمارتها یا ساختمانهای دولتی قدیمی میبینیم، به بیرون نگاه میکرد. به چمنها و درختچهها، شمشادها، باغچههای گل، درختها که همه پوشیده از برفی بودند که کپهکپه روی هم تلنبار شده بود و باد نه صافش کرده بود و نه شکلش را برهم زده بود. سفیدی برف چشم را آنطور که زیر آفتاب میآزارد، آزار نمیداد. سفیدی آن، سفیدی برفی بود زیر آسمان صاف پیش از سپیدهدم. همه چیز ساکت بود، مانند ترانه شهر کوچک بیتاللحم بود. با این تفاوت که ستارهای در آسمان نبود؛ اما یک چیز ایراد داشت. اشتباهی در این منظره وجود داشت. همه درختها، همه درختچهها و گیاهها پر از برگهای شکفته تابستانی بودند.
اگر کتاب صوتی رویای مادرم را دوست داشتید، این آثار نیز به شما پیشنهاد میشوند:
· کتاب صوتی زندگی عزیز از نشر استودیو نوار
| فرمت محتوا | mp۳ |
| حجم | 496.۱۸ کیلوبایت |
| مدت زمان | ۰۸:۴۸:۴۲ |
| نویسنده | آلیس مونرو |
| مترجم | ترانه علیدوستی |
| گوینده | عاطفه رضوی |
| ناشر | نوین کتاب |
| زبان | فارسی |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۲/۰۹/۱۲ |
| قیمت ارزی | 3 دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |