کتاب شهر زیبای افلاطون فتح الله مجتبائی نشر هرمس

کاری‌ که‌ «حاکم‌ حکیم‌» باید بکند در حقیقت‌ همان‌ است‌ که‌ در معتقدات‌ دینی‌ ایرانیان‌ بختاران‌ یا «سوشیانها» باید به‌ جای‌ آورند در هر دو حال‌ غرض‌ و غایت‌ یکی‌ است‌ و آن‌ پاک‌ ساختن‌ جهان‌ است‌ از ظلم‌ و دروغ‌ و مرگ‌ و تباهی‌ و رسانیدن‌ آن‌ به‌ کمال‌ عدل‌ و راستی‌ و نیکی‌ و برقرار کردن‌ شهر زیبا یا شهر آرمانی‌.

زردشت‌ دریسنه‌ی‌ ۴۸ بندهای‌ ۱۱ و ۱۲ از فرارسیدن‌ چنین‌ روزی‌ سخن‌ می‌گوید:

«کی‌ ای‌ مزدا به‌ همراهی‌ «راستی‌» خرسندی‌ خواهد رسید؟

و با شهر آرمانی‌ قرارگاه‌ خوب‌ بر کشتزار؟

چه‌ کسانی‌ از دروغ‌گران‌ خونخوار آرامش‌ و ایمنی‌ خواهند داد؟

به‌ چه‌ کسانی «حکمت‌ و هومنه‌» خواهد رسید؟

و اینانند بختاران‌ «سوشیانتهای‌» کشورها که‌ به‌ یاری‌ «وهومنه‌» با کارهای‌ از روی راستی خوشنودی‌ فرمان‌ تو را ای‌ مزدا برآورده‌ کنند زیرا که‌ اینان‌ همیستاران‌ دیو خشم‌ آفریده‌ شده‌اند.»