انتشارات مرکز نشر دانشگاهی با هدف تهیه کتاب های درسی دانشگاه از مهرماه سال ۱۳۵۹ شروع به کار کرد. این انتشارات به دلیل داشتن نگاه جامع و ملی به دانشگاه و فراهم کردن امکان رشد متوازن رشته های دانشگاهی توانست جایگاه مناسبی در جامعه علمی به دست آورد.کتاب فوق با عنوان «استاتیک»، یکی از مجموعه کتب انتشارات مرکز نشر دانشگاهی می باشد که توسط شیمز، اچ. ایرونیگ به تالیف در آمده و بهرام پوستی آن را ترجمه کرده است.