فرمت محتوا | epub |
حجم | 2.۴۴ مگابایت |
تعداد صفحات | 391 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۱۳:۰۲:۰۰ |
نویسنده | آنه گست هویزن |
مترجم | مهشید میرمعزی |
ناشر | نشر نو |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | Wir sind doch Schwestern |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۲/۰۲/۳۱ |
قیمت ارزی | 6.۵ دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
ماجرای جالبی دارد. داستان سه خواهر است با عمرهایی طولانی. درواقع داستان بزرگ ترین خواهر ، از جنگ جهانی اول شروع می شود. و بدین ترتیب ما با سه خواهر آشنا می شویم که علی رغم اختلاف سلیقه هایی که دارند ، هیچوقت همدیگر را رها نمی کنند. من این داستان را دوست داشتم.
داستان کاملا زیبا و منسجم بدون اضافه گویی و پراکندگی، نکته مبهمی نداشت و دقیق و درست به پایان رسید، گره داستانی به تدریج باز میشد و باعث جذابیت بیشتر کتاب بود، من که لذت بردم
من از همون فصل یک جذب این کتاب شدم ، فکرش رو هم نمیکردم که انقدر داستان گیرا و پر کشش باشه تا لحظات آخر ، خیلیییی زیبا بود همینطور یه پیام مفهومی بسیار زیبایی هم داشت من که از خوندنش بسیار لذت بردم.
از روند داستانی که نویسنده خلق کرده و همچنین ترجمه لذت بردم ، بخصوص وقتی آخر کتاب فهمیدم داستان تقریبا واقعیه این حس خوب و لذت دو چندان شد.
بنظرم ترجمه اش روان نبود و خسته شدم از خوندنش.خداروشکر که درفیدی پلاس مطالعه اش کردم وگرنه ازخریدش پشیمون میشدم.
رمان خوبیه ، کند نیست و روند و سرعت مناسبی داره ،ترجمه خیلی خوبه و داستان سرگرم کننده ای هم داره.
چند روز از زندگی سه خواهر مسن. جشن صد سالگی یکی از آنهاست. داستان زیبایی است.
عالی بود از همه نظر💜