کتاب کلاس گذاشتن! نشر کهکشان دانش

مطالب این کتاب بیشتر حالت طنز دارد و برای فرهنگ و جامعه‌ی غربی نوشته شده است. ناشر و مترجم، همه‌ی موارد و توصیه‌های آن را تایید نمی‌کنند. این کتاب می‌تواند مصداقی از ضرب‌المثل «ادب از که آموختی، از بی‌ادبان» باشد. به عنوان یک ایرانی بافرهنگ، برخی از توصیه‌های این کتاب را که اصلاً با جامعه‌ی ما هم‌خوانی نداشت در ترجمه‌ی فارسی نیاوردیم. مواردی هم که آمده، تا حد ممکن مورد موشکافی قرار گرفته، تا غیر از آموزه‌های کاربردی واقعی که لازم است به عنوان پرستیژ کاری یا اجتماعی و یا آداب معاشرت صحیح و مناسب و به اصطلاح «باکلاس بودن» در برخی موقعیت‌های خاص داشت و رعایت کرد، موجب بدآموزی نگردد. هر نوع برداشت از محتوای این کتاب، به شخصیت و فرهنگ خواننده برمی‌گردد. قبل از شروع به مطالعه‌ی این کتاب، چند دقیقه درباره‌ی شخصی که دوست دارید باشید فکر کنید. آیا این شخص، فریبنده، شوخ یا کاردان است؟ دارای دانش زیاد همراه با چشمه‌ی عمیقی از آگاهی‌های کاربردی و جذبه‌ی غیرارادی در رفتار با دیگران است؟ چه اتفاقی می‌افتد اگر شما بتوانید با مصرف یک قرص به شخص مورد علاقه‌ی خود تبدیل شوید؟ اکنون چه اتفاقی می‌افتد اگر آن قرص به قدری بزرگ باشد که نتوانید آن‌را در دهان فرو ببرید، اما مانند کتابی به آسانی قابل خواندن باشد و به محض اتمام، به شما همان نتایج قرص جادویی را بدهد؟ تبریک می‌گوییم، شما اکنون آن قرص را در دست دارید. شما این خصوصیات را می‌خواهید، پس می‌توانید مردم را تحت تاثیر قرار دهید. نشان دادن اندکی استعدادِ بیش‌تر، برای موفقیت در موقعیت‌های مختلف زندگی، کار را بی‌نهایت ساده‌تر می‌کند. به وضوح، نشان دادن زیرکی و افزایش تلاش، به شما دررابطه با رئیس‌تان امتیاز می‌دهد. مشاهده‌ی اشتیاق برای موضوعات آکادمیک و دیگر پی‌گیری‌های موثر، احترام و تحسین اساتید را به دنبال خواهد داشت. آیا در این رابطه دنبال الگو هستید؟ این‌که شما که هستید اهمیتی ندارد، بلکه شما همان شخصی هستید که دیگران درباره‌ی شما فکر می‌کنند. شما شخصی هستید که کل زمان خالی‌اش را صرف بازی‌های ویدئویی برای شکست دادن رقیب می‌کنید، اما این به معنا نیست که دیگران نمی‌توانند فکر کنند که شما فردی هستید که عصرهای خود را به فکر کردن روی فلسفه‌ی هنرهای زیبا می‌گذرانید. دستور کار شما واضح است. باید هرکسی که با او مواجه می‌شوید را به باور بخش‌های پرورش‌یافته‌ی روحی وجودتان تشویق کنید. این کار شبیه دروغ گفتن است، اما این‌طور نیست. این‌ کار دروغ نیست، استراتژی‌های آورده‌شده در صفحات آتی برای نقض حقیقت طراحی نشده‌اند. بلکه، به‌عنوان راه‌های سریع برای هموارکردن بخش‌های ناهموار با به‌کارگیری اندکی ظاهرسازی استفاده می‌شوند. این ‌کار هنوز ظاهر نامناسبی دارد. این ترفند‌ها نتیجه‌بخش هستند. اگر می‌خواهید مردم را تحت تاثیر قرار دهید، باید تلاش زیادی داشته باشید. پیشنهاد ما را دنبال کنید، و شروع کنید به قانع کردن مردم به این‌که شما دانشِ کاری که انجام می‌دهید را دارید. با این‌ کار به شخص توانایی تبدیل خواهید شد که دیگران شما را تحسین خواهند کرد. هرگز دوباره مجبور به پذیرفتن این‌که نمی‌دانید پیکاسو چه کسی است نمی‌باشید. روزهای سکوت و تماشای شما در طول مکالمه‌های روزمره تمام شدند. هنگامی که شما شخصی قابل تحسین هستید مردم دوست دارند شما را به مهمانی دعوت کنند و دوستان‌تان چند برابر می‌شوند. به وسیله‌ی پولی که نمی‌توانید، در شغلی که لایق آن نیستید، به ‌دست می‌آورید، یاد خواهید گرفت چه‌گونه دربار‌ه‌ی تمام بخش‌ها و موضوعات صحبت کنید. شما می‌توانید به این کار وانمود کنید. اصلاً سخت نیست. به نکات ما اعتماد کنید، با ثبات و اعتمادبه‌نفس باشید، هیچ کس نمی‌تواند بفهمد چه در سر شما می‌گذرد....