0
امکان مطالعه در اپلیکیشن فیدیبو
دانلود
سنگ، کاغذ، قیچی
٪50

معرفی، خرید و دانلود کتاب سنگ، کاغذ، قیچی

نویسنده:
آلیس فینی
مترجم:
علی قانع
درباره سنگ، کاغذ، قیچی
کر می کنی فردی را که با او ازدواج کرده ای می شناسی؟ دوباره فکر کن… مدت هاست که همه چیز در زندگی مشترک آقا و خانم رایت به مشکل خورده است. آدام و آملیا یک تعطیلات آخر هفته ای به اسکاتلند را برنده می‌شوند، مکانی آرام، متروک و دورافتاده و ممکن است این همان چیزی باشد که ازدواج آنها نیاز دارد و بتوانند مشکلات شان را برطرف نمایند. هر دوی آنها می‌دانند که این آخر هفته ازدواجشان را به هم می‌زند، ولی چیزی که هست به‌طور تصادفی برنده این سفر نشدند. وقتی سفر رمانتیک آنها جلوه ای تیره و تار به خود می گیرد هردو در حیرت می مانند که آیا می توانند به کسی که با او زندگی می کند اعتماد داشته باشند. یکی از آن‌ها دروغ می‌گوید، و کسی وجود دارد که نمی‌خواهد تا آخر عمر با خوشحالی زندگی کنند. شاید همه زوج ها به هم دروغ های کوچک مصلحتی بگویند، ولی برای آدام و آملیا گفتن حقیقت بسیار خطرناک تر است. ده سال ازدواج. ده سال رمز و راز و سالگردی که هرگز فراموش نخواهند کرد.
دسته‌ها:

شناسنامه

فرمت محتوا
epub
حجم
2.۰۳ مگابایت
تعداد صفحات
342 صفحه
زمان تقریبی مطالعه
۱۱:۲۴:۰۰
نویسندهآلیس فینی
مترجمعلی قانع
ناشرانتشارات البرز
زبان
فارسی
عنوان انگلیسی
Rock paper scissors , 2,021
تاریخ انتشار
۱۴۰۲/۰۱/۰۷
قیمت ارزی
5 دلار
مطالعه و دانلود فایل
فقط در فیدیبو
epub
۲.۰۳ مگابایت
۳۴۲ صفحه

نقد و امتیاز من

بقیه را از نظرت باخبر کن:
دیگران نقد کردند
3.6
از 5
براساس رأی 11 مخاطب
5
ستاره
36 ٪
4
ستاره
27 ٪
3
ستاره
9 ٪
2
ستاره
18 ٪
1
ستاره
9 ٪
2 نفر این اثر را نقد کرده‌اند.
2

ترجمه رو دوست نداشتم ولی چون داستان جذابی بود با مشقت و درحالی که نسخه انگلیسیش رو هم باز میکردم خوندم. پس درباره خود داستان نظر میذارم. خیلی باحال بود، با یه چرخش خوب اواخر داستان.

1

ترجمه بینهایت ضعیف و دم دستی است گوگل ترنسلیت توانایی بالاتری در جمله بندی و انتخاب کلمات دارد...نسخه نشر نون رو مقایسه کنید متوجه خواهید شد

3.8
(12)
42,000
٪50
21,000
تومان
%30
تخفیف با کد «HIFIDIBO» در اولین خریدتان از فیدیبو

گذاشتن این عنوان در...

قفسه‌های من
نشان‌شده‌ها
مطالعه‌شده‌ها
سنگ، کاغذ، قیچی
٪50
سنگ، کاغذ، قیچی
آلیس فینی
انتشارات البرز
3.8
(12)
42,000
٪50
21,000
تومان