«کتاب رنج و عشق» درباره تجربه درد در روان کاوی است. واقعیت تکان دهنده این است که در نوشته های روان کاوانه فروید و لاکان هیچ درمان اختصاصی برای درد وجود ندارد، با اینکه درد روانی موضوع محوری و حتی علت وجودی وران کاوی است. از این جهت، دستاورد خوان- داوید نازیو در کتاب رنج و عشق خلاء بزرگی را در پژوهش های روان کاوانه می پوشاند و نقش مهمی در فهم ما از روان بشر ایفا می کند. او درون مایه درد را با اصطلاحات روان کاوانه که طی بیش از سه دهه تجربه درمانی وضع کرده شرح می دهد.