کتاب ایجاد تحول در اقتصاد اثر مانوئل سالازار خیریناگز نشر شرکت چاپ و نشر بازرگانی

کتاب حاضر، فهم عمیق‌تری از فرآیند تحول ساختاری و تغییر فناورانه و نیز عصاره‌ای از درس‌آموخته‌ها و اصول طراحی سیاست‌گذاری را به گونه‌ای فراهم می‌کند که با پیاده‌سازی آن بتوان رشد پایدار و خلق مشاغل کیفی را انتظار داشت. این کتاب رویکردهای نوآورانه متنوعی را به کار می‌گیرد که به‌تازگی در بستر جریان‌های مختلف فکری اقتصادی (مشتمل بر اقتصاد مرسوم، ساختارگرایان، اقتصاد تکاملی و اقتصاد نهادگرا) مورد توجه قرار گرفته‌اند. در این کتاب و در مقام تشریح نیروهای محرک تغییر ساختاری و فناورانه و در تبیین پیچیدگی‌های متناظر با هریک، این چارچوب‌ها به جای آنکه رقیب یکدیگر جلوه داده شوند، تکمیل‌کننده همدیگر تصویر شده‌اند. این کتاب توانمندی‌های بومی مولد را به عنوان محرک (پیش‌برنده) بنیادی تحول به رسمیت شناخته است. این همان عاملی‌است که اغلب در میان اقتصاددانان جریان غالب اقتصاد، نادیده گرفته می‌شود. بایستی در نظر داشت که "توانمندی" که در دل پایه دانشی نیروی کار، بنگاه‌ها و جوامع جاری‌ است، بسیار پیچیده، ظریف و متنوع بوده و آمیزه‌ای از مولفه‌های عمومی، فرهنگی و دانش فنی می‌باشد. در نهایت، هرچه رویه‌ها و نهادها هوشمندتر باشند، اقتصاد پویاتر است و می‌تواند فناوری‌های پیچیده‌تری را اخذ کند، قلمرو فعالیت خود را به طیف متنوع‌تری از محصولات گسترش دهد و سرعت تحول مولد و اشتغال‌زایی‌اش را شتاب بخشد. درس مهم این کتاب این است که رشد فراگیر و سیاست‌های اشتغال موفق ممکن نیست، مگر این که بر دو پایه توسعه مولد و راهبرد یادگیری توانمندی آفرین (که البته با تحول اقتصادی-اجتماعی در هم آمیخته) استوار و محکم گردد. سیاست‌های پیش‌دستانه دولت به منظور تقویت پویایی اقتصادی محوری است و بر ساختارهای اقتصادی اثرگذار است. پس از سال‌های متمادی که برخی توصیه‌های سیاستی لطمات فراوانی را به کشورهای در حال توسعه وارد ساخته، توافق فراگیر روی نکات فوق‌الذکر خبر خوشایندی محسوب می‌شود.