فرمت محتوا | epub |
حجم | 1.۶۳ مگابایت |
تعداد صفحات | 265 صفحه |
زمان تقریبی مطالعه | ۰۸:۵۰:۰۰ |
نویسنده | استیون کینگ |
مترجم | گروه مترجمین درجه |
ناشر | انتشارات 360 درجه |
زبان | فارسی |
عنوان انگلیسی | On writing |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۱/۱۰/۱۱ |
قیمت ارزی | 5.۵ دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
کتاب فوق العاده است. اما ایکاش دست کم قبل از انتشار یک بار ویراستاری میشد و با نسخه اصل تطبیق داده میشد. متأسفانه پر از اشتباهات ترجمه ای و تایپی است. این کتابها خیلی باارزشند و حقشان صرف وقت بیشتر است. گاهی آنق در ترجمه عجولانه و بی دقت است که جملات بی معنی میشوند. خواننده فارسی زبان مستحق بهتر از اینهاست.
بعد از چند ماه گیر افتادن در برزخ نویسندگی یک شب بعد از در نظر گرفتن اصول پیشنهادی نویسنده ۱۲۰۰ کلمه نوشتم و حالا قصد دارم همین رو ادامه و بیشتر کنم.