کتاب مدیریت شایستگی پروژه اثر رالف مدینا نشر انتشارات دانشگاه تهران

نقش بی‌بدیل منابع انسانی روزبه‌روز در پروژه‌ها بیشتر شده است و یافتن روش‌های جدید برای پرورش بهینۀ تیم‌های پروژه موردِتوجه روزافزون محققان و متخصصان مدیریت پروژه قرار گرفته است. در میان رویکرد‌های گوناگون توسعۀ مدیریت پروژه در سالیان اخیر، رویکرد شایستگی‌محور به‌عنوان یکی از اصلی‌ترین رویکرد‌های توسعۀ علمی و حرفه‌ای مدیریت پروژه، مورد سؤال و کنکاش دست‌اندرکاران مدیریت پروژه بوده است. با توجه به نقش و اهمیتی که توسعۀ شایستگی فردی در بهبود ساختارمند جایگاه مدیران پروژه و نهایتاً بهبود در نحوۀ مدیریت و انجام پروژه‌ها دارد، کتب، مقالات و تحقیقات زیادی در دنیا در زمینۀ شایستگی تهیه و منتشر شده است که منشأ اثر مثبت در رسیدن به اهداف مدیریت پروژه بوده‌اند. در ایران نیز اخیراً حوزۀ مهارت‌های نرم مدیریت پروژه و به‌خصوص مبحث شایستگی تیم و مدیران پروژه‌محور مورد سؤال و موردِتوجه بسیاری از مدیران قرار گرفته است. به‌منظورِ پاسخ به این اقبال روزافزون و خجسته و برای تسهیل در انتقال تجربیات دانشی موفق بین‌المللی، تلاش شد تا از میان کتب معتبر و به‌روز بین‌المللی در زمینۀ شایستگی، یکی از مفیدترین آن‌ها به فارسی ترجمه شود و در اختیار علاقه‌مندان قرار گیرد. کتاب حاضر ترجمۀ کتاب معروف Managing Project Competence, The Lemon and the Loop تألیف آقای رالف مدینا، یکی از پرکاربردترین کتب مربوط به شایستگی بوده که در بسیاری از رشته‌های دانشگاهی مانند رشته‌های فنی، مدیریتی، علوم اجتماعی، علوم انسانی و تربیتی در مقاطع گوناگون قابلیت استفاده دارد. بر این اساس و با توجه به قابلیت استفاده کتاب به‌عنوان کتاب مرجع دانشگاهی در طیف گسترده‌ای از رشته‌ها در ایران، با دقت در ترجمه و سعی در روانی متن، تلاش شد محتوایی غنی در دسترس علاقه‌مندان این حوزه قرار گیرد. این اثر اقدام جدید و مناسبی در زمان و مکان مناسب توسط افراد مناسب با رویکردی مناسب تلقی می‌شود.