کتاب مضامین اصلی قرآن ‫ نشر انتشارات کرگدن

کتاب مضامین اصلی قرآن نوشتۀ فضل‌الرحمان از جملۀ مشهورترین آثار مرجع در حوزۀ قرآن‌پژوهی است که به ‌قلم مسلمانی نواندیش و تجددگرا در ۱۹۸۰ به زبان انگلیسی انتشار یافت و در محافل آکادمیک در داخل و به‌ویژه در خارج جهان اسلام با اقبالی گسترده روبه‌رو شد. در بسیاری از پژوهش‌های جدید به زبان‌های اروپایی - از جمله در دائرهالمعارف قرآن انتشارات بریل - در بحث از مفاهیم و مضامین قرآنی به این کتاب و دیدگاه‌های نویسندۀ آن به‌عنوان تلقی مسلمانان معاصر از مفاهیم قرآن استناد شده است. ترجمۀ این کتاب که در آستانۀ یکصدمین سال تولد نویسندۀ آن به چاپ می‌رسد چکیده‌ای از مهم‌ترین و اساسی‌ترین مضامین قرآن را از نگاه محققی دانشگاهی و آشنا با تحقیقات جدید دربارۀ اسلام و قرآن پیشِ روی خوانندگان علاقه‌مند فارسی‌زبان قرار می‌دهد. -قسمتی از متن کتاب-