استراحتگاههای دورهی آموزشی نیروی دریایی، ساختمانهای سه طبقه سادهایند که در ساحل کورنادو در کالیفرنیا واقع شدهاند، آن هم فقط با فاصلهی حدود صد متری با اقیانوس آرام.
ساختمانها کولر ندارند و شبها وقتی پنجرهها باز هستند، به راحتی میتوان صدای جزر و مد و برخورد موج آب با ماسههای ساحل را شنید.
اتاقهای استراحتگاهها هیچ وسیله تجملاتی ندارند. اتاق افسران، که من با سه هم دورهای دیگرم آنجا میخوابیم، فقط چهار تختخواب و یک کمد برای آویزان کردن یونیفرمها دارد. روزهایی که من در استراحتگاه میمانم، از تختخواب ویژهی ارتشی بیرون میآیم و به سرعت مشغول مرتب کردن آن میشوم. این اولین وظیفه در شروع هر روز است. روزی که به خوبی میدانیم پُر از بازرسیهای بدنی، شنا کردنهای طولانی، دویدن مسافتهای زیاد، مسیرهای پُر از مانع و اذیتهای مدام از طرف مربیهای دورهی آموزشی است.
-از متن کتاب-