فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 1.۰۳ گیگابایت |
مدت زمان | ۲۵:۲۸:۵۷ |
نویسنده | لئون تولستوی |
مترجم | پرویز شهدی |
راوی | حامد فعال |
ناشر | مجید |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۱/۰۲/۰۶ |
قیمت ارزی | 6 دلار |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
رستاخیز را باید جز دسته کتاب های حقوقی و جرم شناسی معرفی کرد تا یک رمان؛تولستوی در رستاخیز نقد بزرگ و واضحی نه تنها به سیستم قضایی روسیه که نسبت به کل سیستم حقوقی بشری دارد.جایی که انسان بزه کار توسط انسان هایی شبیه به خود محاکمه میشود بدون این که گذشته ی او و مسیری که منجر به این خطا شده مدنظر قرار گیرد. دیمیتری که انسان عیاش و خوش گذران بدون وابستگی اخلاقی است ناگهان به صورت اتفاقی در دادگاهی به عنوان هیئت منصفه حاضر میشود و این امر باعث دگرگونی روحی وی میشود.رفت و آمد او به زندان و دادگاه های روسیه باعث باز شدن دید او به بسیاری از مسائل شده و پیوستنش به کمپ انقلابیان در سیبری انسان متفاوتی از او میافریند تا جایی که تولستوی کلمه ی رستاخیز را برای او به کار میبرد،چرا که دیمیتری قبلی دیگر وجود ندارد و این دیمیتری انسان جدیدی است،گویی که مرده و از خاکسترش انسان جدیدی متولد شده که دیگر هیچ شباهتی به دیمیتری سابق ندارد. نقد سیستم قضایی بشری،اهمیت توبه و جبران گذشته در کنار رستاخیز اخلاقی،نا برابری های اجتماعی و اختلاف طبقاتی و ارزش نهادن به مفاهیم انسانی از نکات قابل ذکر کتاب است. با این حال این نقد سیستم حقوقی جای پرسش دارد،چرا که تولستوی این سیستم را رد میکند اما جایگزینی برای آن ارائه نمیدهد،البته که جامعه منجر به آن گناه شده است اما آیا این رافع مسئولیت های فردی به شمار می آید؟ به هر صورت رستاخیز تولستوی اثری است که در عین روایت داستانی با پایانی باز و بدون نتیجه گیری خواننده را به تفکر و تامل راجع به مفاهیم انسانی و قوانین ساخته شده ی بشری دعوت میکند چرا که معتقد است "همهٔ تیرهروزیهای تودهٔ مردم از نادانی و ناآگاهیشان ناشی میشود".
کتاب نسبتا خوبی بود.نقاط قوتش رو دوستان گفتن من نقاط ضعف (از نگاه خودم رو بگم). ۱.نویسنده سعی زیادی در تصویر سازی داشت اما بنظرم به موفق نبود ۲.این جمله («ابرو در هم کشید» رو درک نمیکنم تو کتابهای روسی.آخه کسی که ابرو میکشه تو هم یعنی عصبانیه ولی کاراکتر کتاب یک حمله خیلی معمولی رو میگه نمیدونم من درک ندارم از این موضوع یا مشکل از ترجمه ست. ۳.جناب فعال بسیار تواناست و من چندین کتاب ازشون شنیدم اما یک ایرادی که دارن لهجه در روایته.البته نمیشه گفت لهجه آخر جملات رو جوری میکشن که بیشتر شبیه کارتون میشه(مخصوصا اگر با تن نرمال صدای خودشون نباشه) اوج این حرکت در کتاب مرشد و مارگاریتا میشه دید. کتاب بی دلیل طولانی شده بود میتونست با اثر گذاری بیشتر کوتاه تر باشه.
درود کتاب رستاخیز گویا آخرین کتاب تولستوی هست،و شخصیت اصلی کتاب دیمیتری،به دنبال رستاخیز هستش،ولی پایانش رو طوری تمام شد که کمی مبهم بود،اما خوانش کتاب،آقای حامد فعال بسیار زیبا و عالی،و با تغییر صدا شخصیتهای مخلف،گوش دادن به کتاب را لذت بخش تر کردن،واقعا خوانش کتاب خیلی مهم هست که شنوده خسته نشه،آفرین میگم به حامد فعال که دست مریزاد دارد،توصیه به دوستانی که علاقه به زندگی تولستوی دارند میکنم که کتاب رو بشنوند چون یه جورایی زندگی خود تولستوی هست،و کسانی که به تاریخ تزار روسیه قبل از کمونیسم دارند،میکنم که چه ظلمهایی به طبقه پایین شده،هر چند بعد از انقلاب هم همون طبقه بدبخت تر شدند.
کتاب عالی و خوانش محشر فقط مساله اینه که توی ویرایش جدید فیدیبو بین هر اپیزود مکثهای بیجا اتفاق میوفته طوری که باید بعد از هرپایان به صورت دستی بزنم تا فصل بعد شروع شه
کتاب خوبیه ولی صوتیشو گوش ندید،کاملا رو اعصابه جایی که گوینده میخواد جای یه پیرمرد صحبت کنه اصلا متوجه نمیشید چی میگه از بس جیغ جیغی میشه صداش و ادا درمیاره،جاییم که میخواد جای یه خانم حرف میزنه صداش درنمیاد باید هی صدای گوشیو بلند و کم کنید و ... در کل صوتیش افتزاحه متنی بخونید که لذت ببرید از کتاب
کتاب عالیی و پرمفهومی بود و گوینده بسیار توانا و عالی و شایسته کتاب رو روایت میکنه و برای هر شخصیت صدایی متفاوت و مناسب و گیرا ارائه میده مخصوصا برای دو شخصیت اصلی داستان. در کل رستاخیز اثری زیباست! نسخه صوتی رستاخیز با صدای آقای فعال خیلی عالی و متفاوته واقعا لذت بردم.
اگه قرار باشه به خود کتاب امتیاز بدم ، واقعا کتاب محشریه داستان گیرا و جذابی داره اماااا ادیت و تدوین افتضاح ، نمیدونم مشکل از کجاست داری گوش میدی یهو داستان قطع میشه و قسمت بعد رو باید دستی بزنی بره جلو ، در کل آپدیت جدید فدیبو اصلا خوب نبود
خیلی طولانی بود در کل به جزییات و تصویر سازی خوب پرداخته شده بود اما دنیای امروز چنین چیزی رو بر نمی تابه، اجر کننده روان و گیرا اجرا میکرد غیر از جاهایی که صداش رو تغییر میداد و همچنین چرا کالاسکه؟؟ مگه کالسکه نوشته نمیشه پس کالاسکه از کجا اومد
کتاب عمیق و پر مفهومی بود،ترجمه خیلی خوب بود،راوی صدای خیلی مناسبی داشت و قلم نویسنده کتاب رو هم خیلی دوست داشتم.(اولین تجربم از تولستوی بود) خوشحالم شنیدمش. در واقع رمانی نبود که فقط محض سرگرمی اونو بشنوید، وادارتون میکنه به فکر کردن
در دوره دبیرستان ،این کتاب اولین کتابی بود که از یک نویسنده بزرگ میخوندم و تازه فهمیدم رمان واقعی یعنی چی. خوشحالم الان بعد ۲۰ سال میخوام کتاب صوتی ش رو گوش بدم ممنون از فیدیبو