
| فرمت محتوا | pdf |
| حجم | 1.۱۸ مگابایت |
| تعداد صفحات | 240 صفحه |
| زمان تقریبی مطالعه | ۰۰:۰۰ |
| نویسنده | جرج اورول |
| مترجم | اکبر تبریزی |
| ناشر | نشر بهجت |
| زبان | فارسی |
| عنوان انگلیسی | Down and out in Paris and London |
| تاریخ انتشار | ۱۴۰۰/۰۸/۲۳ |
| قیمت ارزی | 5 دلار |
| مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
این ترجمه اولین ترجمه از کتاب آس و پاسها هست و بنظرم بهترین ترجمه اصلا واژه آس و پاس را مترجم برای این کتاب بکاربرد و بقیه مترجمین ازین واژه استفاده کردن و تیتر مشابه زدن. بنظرم بهترین و جذابترین کار اورول این کتاب است. حتی بهتر از قلعه حیوانات و ۱۹۸۴
من معمولا کتاب های توسعه فردی میخونم و رمان خون نیستم و چون اورول بود گفتم برم ببینم داستان چیه و خوندم روند کتاب کند و خسته کننده و بدون هیجان هست این فقری که توش اومده رو تقریبا اکثر ما دیدیم یا شایدم تجربه کردیم بخاطر همین چیز جدیدی برای من نداشت :)