فرمت محتوا | mp۳ |
حجم | 134.۶۷ مگابایت |
مدت زمان | ۰۱:۳۸:۰۴ |
نویسنده | یاروسلاو هاشک |
مترجم | کمال ظاهری |
راوی | اطهر کلانتری |
ناشر | رادیو گوشه |
زبان | فارسی |
تاریخ انتشار | ۱۴۰۰/۰۵/۰۶ |
مطالعه و دانلود فایل | فقط در فیدیبو |
بخش اول : بلکه نوبت تزار هم ملکه اش هم حتی خدا به دور نوبت اعلی حضرت امپراتور هم برسه نوبت عموش که رسید پیرمرد بدخواه زیاد داره بیشتر از فردیناند همین چند وقت پیش یه آقایی تو میخونه می گفت خیلی طول نمی کشه که این امپراتورا همشون از دم زحمتو کم کنن جوری که حتی مدعی العموم هم نتونه به فریادشون برسه......
اطهر کلانتری نابغه ست ... مگه میشه این همه کاراکتر رو به نحو احسن اجرا کرد . خود کتاب هم از نظر من شاهکاره . چقدر طنز های ظریفی داره
خیلی داستان جالب و متفاوتی هستش ، راوی واقعا عالیه و من لذت بردم از شنیدن قسمت اول. منتظر شنیدن قسمت های بعدی هستم
۴ قسمت رو بدون وقفه گوش دادم خیلی خوشم اومد .شب های بعد هم ادامه ش رو گوش میدم شخصیت جالب شوایک و صدای گوینده آدم رو ترغیب میکنه به ادامه...
طنز لطیف و زیبا با ترجمه عالی که پر از واژگان اصیل و قشنگ هست به همراه گویندگی قوی سپاس از فیدیبو
جالبه که گذاشتن منتشر شه وسطش شوکه شدم با خود نجوا کردم که این کلماتو درست میشنوم ??
۱۲ سال پیش نسخه متنیش را خواندم. اگه نسخه صوتیش سانسور نشده باشه خیلی خوبه.
فوق العاده ، بخصوص با اجرا زیبای آقای اطهر کلانتری قابل مقایسه با اجرای نمایشی آن نیست
هم کتاب خوب است و هم آقای اطهر کلانتری هنرمندانه متن را می خواند.
بسیار عالی و سرگرم کننده بود،حیف که نویسنده مرد و کتاب رو نتونست تموم کنه