نویسنده در این کتاب ضمن طرح نظریه «معنایی/نحوی/کارکردی» درباره ژانر، در دوازده فصل به مسئله ژانر در سینما میپردازد. تاریخ نظریه ژانر، درک مفهوم ژانر، منشأ ژانرها، پایداری ژانرها، بازتعریف ژانر، جایگاه ژانر، نحوه بهکارگیری ژانرها، تلفیق ژانرها، نقش ژانرها در فرایند دیدن، بررسی مدل ارتباطی مناسب برای ژانرها، ژانرها و کارکردها در طول زمان و از همه مهمتر اینکه ژانرها چه چیزی درباره کشورها به ما میآموزند، عناوین فصلهای این کتاب است. مقاله معروف این نظریهپرداز ژانر با عنوان «رویکرد معنایی/نحوی به ژانر» نیز در این کتاب ضمیمه شده است.
ترجمه فاجعه است...!
متاسفم واقعا برای جناب مترجم که حتی بهدرستی از نرم افزارهای ترجمه نتونستند استفاده کنند...!
خجالت اوره واقعا... قطعا توصیه میکنم، نسخه ترجمه فارسی رو مطالعه نکنید... کتاب انگلیسی رو تهیه کنید و با مترجم گوگل ترجمه کنید، بسیار درست و روانتر میشه.
واقعا فاجعه است ترجمه...!
این اولین تجربه استفاده من از فیدیبو بود و الان کاملا پشیمونم.