این کتاب شامل:
آشنایی با انواع فرهنگ لغت و کاربرد آنها
انواع متن و شیوههای ترجمه
شیوهی بیان و گونههای زبانی
ضبط اسامی خاص و ترجمهی عناوین در آثار ادبی
نثر محاورهای و عامیانه و ترجمهی used to
ترجمهی متنهای مربوط به دستور کار
ترجمهی متنهای گزارشی از فارسی به انگلیسی
کلمات مترادف و متوالی