Loading

چند لحظه ...
کتاب محفل فیلسوفان خاموش

کتاب محفل فیلسوفان خاموش

نسخه الکترونیک کتاب محفل فیلسوفان خاموش به همراه هزاران کتاب دیگر از طریق اپلیکیشن رایگان فیدیبو در دسترس است. همین حالا دانلود کنید

با کد تخفیف hifidibo این کتاب را در اولین خریدتان با ۵۰٪ تخفیف یعنی ۳,۶۰۰ تومان ارزان‌تر بخرید!

نقد و بررسی کتاب محفل فیلسوفان خاموش

درباره کتاب محفل فیلسوفان خاموش

کتاب «محفل فیلسوفان خاموش» بانام آلمانی Das Cafe der toten Philosophen روایت نامه‌هاي دختر یازده ساله‌اي به ويتوريو هوسله استاد فلسفه يکي از دانشگاه‌هاي آلمان است. این دختر نوجوان به نام نورا علاقه‌ی زیادی به حوزه‌ی فلسفه و ارزش‌های اصلی زندگی دارد. این دختر پس از مطالعه‌ی کتاب «دنیای سوفی» اثر «یوستین گوردر» نویسنده‌ی برجسته‌ی اهل نروژ با سؤال‌های بسیار زیادی روبه‌رو می‌شود از این رو نامه‌نگاری‌های میان او و ويتوريو هوسله استاد فلسفه حول محور فلسفه شکل می‌گیرد. این نامه‌ها از ژانویه‌ی سال 1994 تا ژانویه‌ی سال 1996 طول می‌کشد و نتیجه‌ی آن اثر خواندنی و پرکشش «محفل فیلسوفان خاموش» می‌شود.

کتاب «محفل فیلسوفان خاموش» نوشته‌ی ويتوريو هوسله تلاشی برای پاسخ به سؤالات فلسفی و دشوار و بیان موضوعات مهم به زبان ساده است. در این کتاب بزرگان و فیلسوفان مطرح تاریخ ازجمله ارسطو، افلاطون، فروید، آگوستین و هگل حضور دارند که بخشی از تفکرات و عقاید خود را بیان می‌کنند. آن‌ها در تلاش هستند تا به سؤال‌های اساسی این دختر جوان در ارتباط با مفاهیم اصلی زندگی مانند خداپرستی، ایمان، عشق، آخرت و ... پاسخ‌های مناسبی بدهند. ويتوريو هوسله به زیبایی با هر یک از این اشخاص به صحبت و مباحثه می‌نشیند و مسائل مهم و اساسی را با لحنی نرم و روان بیان می‌کند. این استاد برجسته با این کتاب میان فلسفه و ادبیات داستانی پلی برقرار می‌کند و در میان قصه‌ای دل‌نشین مهم‌ترین بحث‌های فلسفی را شرح می‌دهد.  

درباره ویتوریوهوسله، نویسنده محفل فیلسوفان خاموش

ویتوریوهوسله Vittorio Hösle فیلسوف و نویسنده‌ی ایتالیایی آلمانی در 25 ژوئن سال 1960 به دنیا آمد. او در سال 1982 دکترای خود در فلسفه را به پایان رساند و پس از آن به پژوهش و تدریس در حوزه‌ی فلسفه مشغول شد. او در طی چند سال بیش از سی کتاب و صد مقاله نوشت و به چهره‌ای بسیار مشهور در اروپا تبدیل شد. او در 6 اوت سال 2013 از سوی پاپ فرانسیس Pope Francis به‌عنوان یکی از اعضای آکادمی پاپی علوم اجتماعی منصوب شد و بیش از پیش شناخته شد. او علاوه بر پژوهش و تحقیقات فراوان درزمینه‌ی فلسفه بر بیش از هفده زبان دنیا ازجمله آلمانی، ایتالیایی، انگلیسی، اسپانیایی، روسی، نروژی و فرانسوی تسلط دارد.

ترجمه کتاب محفل فیلسوفان خاموش به زبان فارسی

کتاب «محفل فیلسوفان خاموش» نوشته‌ی ویتوریوهوسله با ترجمه‌ی «کورش صفوی» از سوی انتشارات هرمس در سال 1387 منتشر شد که نسخه‌ی الکترونیک آن در همین صفحه از فیدیبو برای خرید و دانلود موجود است. «کورش صفوی» نویسنده و مترجم برجسته‌ی ایرانی در 6 تیر سال 1335 در تهران به دنیا آمد. او دوران کودکی‌اش را در آلمان و اتریش گذراند از این رو از همان دوران با زبان آلمانی به طور کامل آشنا شد. او در جوانی تحصیل در رشته‌ی زبان آلمانی مدرسه عالی ترجمه را آغاز کرد و در دهه‌ی پنجاه موفق به دریافت دکترای زبان‌شناسی دانشگاه تهران شد. او پس از پایان تحصیل، مدت زیادی را به تدریس در دانشگاه‌های معتبر ایران مشغول شد. او علاوه‌ بر ترجمه‌ی آثار برجسته، تألیف ده‌ها اثر در حوزه‌ی زبان‌شناسی را نیز در کارنامه‌ی کاریش دارد. او تاکنون پژوهش‌های ارزنده‌ای درزمینه‌ی معنی‌شناسی، نشانه‌شناسی، رابطه زبان‌شناسی و ادبیات و تاریخ زبان‌شناسی انجام داده است. ترجمه‌ی کتاب «زبان و اندیشه» اثر «نوام چامسکی» و کتاب «روندهای بنیادین در دانش زبان‌» اثر «رومن یاکوبسن» بخش کوچکی از فعالیت‌های این شخصیت در حوزه‌ی ترجمه است که نسخه‌ی الکترونیک آن‌ها هم در سایت و اپلیکیشن فیدیبو برای خرید و دانلود موجود است.  

در بخش‌هایی از کتاب محفل فیلسوفان خاموش می‌خوانیم

عجب نامه هیجان‌انگیزی؛ بیرون آمدن فیلسوفی از وسط کتاب و آن یکی که یک‌دفعه روی لبه پنجره ظاهر شد، حسابی عجیب و مهیج بود. همین طور آن اتفاق در اسپانیا، آدم دست کسی را بگیرد که یارو نیفتد، آن وقت عوض دستت درد نکند، جیب آدم را هم خالی کنند. حتماً خیلی حرص خورده‌ای. خیلی نامردیه که بعضی‌ها از انسان دوستی و صداقت دیگران سوءاستفاده می‌کنند و دست به کارهای خلاف می‌زنند. خیلی خوب شد که دنبال آن نامرد دویدی و یقه‌اش را گرفتی، هرچند متأسفانه پول‌هایت پیش او نبود. فکر می‌کنم اگر چنین اتفاقی برای خیلی‌ها پیش بیاید، دیگر کسی حاضر نشود به همنوعش كمك کند. این طور که نوشته بودی، فکر کردم احتمالاً گذرنامه‌ات پیش همان دزديك پا بود. اگر درست حدس زده باشم، خیلی شانس آورده‌ای، وگرنه وقت برگشت، دم مرز هم حسابی گرفتار می‌شدی.

می‌دانی، از این آقای هابزتان اصلاً خوشم نیامد. به نظرم می‌رسد که هم خیلی خیال‌باف است و هم خیلی بدجنس. نمی‌دانم شاید هم این طور نباشد؛ ولی به هر حال، از ماکیاولی بیشتر خوشم می‌آید. تازه اصلاً چه دلیلی دارد که آدم بخواهد به خاطر جرئت و جسارتش دعوا راه بیندازد. دعوا کردن هم برای خودش حساب و کتابی دارد.

آدم باید بتواند دعوا کند. توی يك دعوای درست و حسابی» هم زور و قدرت اهمیت چندانی ندارد. شاید بشود جنگ و دعوا را نوعی بحث و گفتگوی بسیار پرشور و آکنده از احساس نامید. به هر حال، اگر این جنگ و دعواها هم به نتیجه نرسد، آدم باید بتواند طرف مقابلش را تحمل کند. من فکر می‌کنم وقتی آدم نظرش را ابراز کند و دلایلی برای اثبات درستی نظرش به دست دهد و نظر و استدلال‌های طرف مقابل را هم بشنود، احساس سبکی می‌کند و خیالش راحت می‌شود. به هر حال، شرایط آدم دیگر مثل زمان قبل از آغاز جنگ و دعوا نیست! اگر قرار باشد آدم به جای بحث با دیگران به زور متوسل شود، معلوم است که هم خودش احمق است و هم طرف مقابلش. آدم‌هایی که نمی‌توانند به بحث و استدلال بپردازند، از زور بازویشان استفاده می‌کنند تا ضعفشان را در استفاده از منطق و گفتگو بپوشانند. البته این جور آدم‌ها هم کم نیستند. به همین خاطر فکر می‌کنم حکومتی باید به وجود بیاید که در آن، اعمال قدرت هم غیرقانونی به‌حساب آید و محکومیت داشته باشد. البته این قانون باید به خودی خود منصفانه باشد، والا ما آدم‌ها دیگر الگویی برای رفتارمان نخواهیم داشت، بلکه فقط از این خواهیم ترسید که اگر به زور متوسل شویم، در برابرمان نیز به زور متوسل خواهند شد.

مشخصات کتاب محفل فیلسوفان خاموش

  • ناشر هرمس
  • تاریخ نشر ۱۳۸۷/۱۰/۱۵
  • زبان فارسی
  • حجم فایل 1.93 مگابایت
  • تعداد صفحات ۲۸۰ صفحه
  • شابک

نظرات کاربران درباره کتاب محفل فیلسوفان خاموش

عجالتا از تمام آنهایی که نگذاشتند من فلسفه بخوانم تشکر مبسوط می کنم...آنچه انها در خشت خام می دیدند احتمالا همین بود که اگر با رشته آکادمیک به فلسفه وصل شوم نمی توانم از چنین کتابی لذت ببرمهیچ چیز این کتاب شاید به اندازه خواندن نامه های یک فیلسوف جوان و یک دختر کوچولوی آلمانی ) تاکید می شود آلمانی( که فیلسوف مورد علاقه شان افلاطون است و به خدا ایمان غیر فلسفی دارند و خود را با افتخار ایدئالیست می دانند جالب نیست....دنیای سوفی را بیشتر از ده سال پیش خوانده ام ولی یادم هست که فرمتش به دلم ننشست و حسابی طول کشید... ولی این نامه ها خیلی طبیعی تر و خواندنی ترند...ملاقات با چهره های تاریخی ... رویای همیشگی منروح قرون وسطایی کتاب احتمالا یک فلسفه خوانده را عصبانی می کند ولی من را بر مسند ادبیات و دین پژوهی نه......قالب نامه همچنان محبوب است از ورتر جوان ... تا همین ها...در خواندن نامه لذت اسرارآمیزی هست که نمی دانم چیست...هیچ تجربه نامه نگاری را کامل نکرده ام ولی طعمش هنوز زیر انگشتانم هستپ. ن.: ذهن تنبل و تکه پاره من آن قدر عصیانی و افسار گسیخته است که نمی پذیرد ریویو را در چهارچوب بنویسد... بر او ببخشایید
در ۷ سال پیش توسط ... ( | )
کتاب بدی نبود. به نظرم برای کسی که می خواهد تازه فلسفه بخواند بد نباشد. ولی نه برای همه.به خصوص که از اونجا که نویسنده نامه ها را رو به کودکی یازده ساله می نویسد دقت دارد که باورهای اساسی او رابه طور کلی متزلزل نکند و گاها به زبان خیال او می نگارد.لذا به عقیده ام کتاب خیلی جدی نبود.
در ۱ سال پیش توسط کاوه قاسمی ( | )
واقعا کتاب خوندنی‌ای بود. قبلش کتاب دنیای سوفی رو خونده بودم، ولی این کتاب برام جذاب‌تر بود.
در ۲ سال پیش توسط Ftm ( | )
نکته جالب بیان مسائل فلسفی و بیان دیدگاه های مختلف در مورد آن می باشد . که خواننده را با نظرات فلاسفه شهیر آشنا می کند .
در ۶ سال پیش توسط ... ( | )