Loading

چند لحظه ...
مرا بازگردان

مرا بازگردان

نسخه الکترونیک مرا بازگردان به همراه هزاران کتاب دیگر از طریق اپلیکیشن رایگان فیدیبو در دسترس است. همین حالا دانلود کنید

با کد تخفیف salam این کتاب را در اولین خریدتان با «۹۰٪ تخفیف» بخرید!

درباره مرا بازگردان

دوان‌دوان ساختمان را دور زدم، بلکه شاید آنجا باشد، و وقتی نتوانستم پیدایش کنم، چراغ‌قوه‌ای از صندوق‌عقب برداشتم و دایره‌ی جستجو را وسیع‌تر کردم. در حین مشاهده‌ی دقیقِ کل تفرجگاه، اسمش را فریاد می‌زدم. هنوز یک کامیون در محوطه‌ی پارکینگ‌ بود، بنابراین فریادزنان به طرفش رفتم؛ امیدوار بودم یک نفر را پیدا کنم که کمکم کند تا دنبال لیلا بگردم. اما هیچ‌کس در اتاقک راننده نبود و وقتی محکم به در کوبیدم، کسی جواب نداد، بنابراین پنداشتم راننده پشت کامیون خوابیده. سعی کردم باز هم محکم به در بکوبم، اما هیچ‌کس نیامد، و وقتی تلفن همراهم را بیرون آوردم و فهمیدم که اصلاً آنتن نمی‌دهد، نمی‌دانستم چه‌کار کنم. نمی‌خواستم آن مکان را ترک کنم، به این دلیل که شاید لیلا جایی افتاده و آسیب دیده باشد، اما می‌دانستم که نمی‌توانم فقط با نور چراغ‌قوه‌ام پیدایش کنم. بنابراین دوباره سوار خودرو شدم و با نهایت سرعتی که می‌توانستم، به سوی پمپ‌بنزین بعدی شتافتم و دویدم داخلش و دادِ کمک‌خواهی سر دادم. کار آسانی نبود که منظورم را به آن‌ها بفهمانم، چون زبان فرانسه را خیلی خوب حرف نمی‌زنم، اما بالاخره آن‌ها موافقت کردند که به پلیس محلی تلفن بزنند. و بعد تو آمدی و انگلیسی را به‌خوبی حرف زدی و مرا به تفرجگاه برگرداندی تا کمکم کنی که دنبال لیلا بگردم، چرا که واقعاً باید پیدایش می‌کردم.

ادامه...

مشخصات مرا بازگردان

  • ناشر نشر قطره
  • قیمت نسخه چاپی قیمت نسخه چاپی ۵۲,۰۰۰ تومان
  • تاریخ نشر ۱۳۹۸/۰۷/۲۷
  • زبان فارسی
  • حجم فایل 2.07 مگابایت
  • تعداد صفحات ۳۴۲ صفحه
  • شابک

نظرات کاربران درباره مرا بازگردان

داستان معمولی بود، در این ژانر رمان های معمایی و رازآلود، کتاب های خیلی هیجان انگیزتری هم هست. این رمان اگرچه کشش داشت ولی یه جاهایی هم زیادی تکرار و توضیح اضافه داشت. به هرحال خوشحالم که از فیدی پلاس اونو خوندم.
در ۴ هفته پیش توسط afs...our ( | )
داستان کتاب مهیج با سوژه غیر تکراری و بسیار جالب بود ولی ترجمه اصلا خوب نبود بخصوص که مترجم سعی کرده بود تک تک واژه ها رو حتما به فارسی ترجمه کنه ولی به دلیل اغراق بیش از حد به شدت توی متن سکته وارد کرده علاوه بر این بکار بردن ترجمه لغت به لغت زبان اصلی به فارسی داستان رو تا حد زیادی خراب کرده تا جاییکه وسط خوندن کتاب رفتم سراغ مشخصات کتاب تا نام مترجم رو به ذهن بسپارم که اگه دفعه دیگه کتابی با ترجمه ایشون بود به هیج وجه نخرم. ...کلمات نامانوسی مثل رایانامه ، پس آیند، موش واره، آسان بر ، رایاپوشه پیوستی و ... :/ چقدر حیف که یک ترجمه نامناسب میتونه تا این حد یک کتاب خوب رو به قهقرا ببره.
در ۳ ماه پیش توسط س ی ( | )
به خوبی کتابهای دیگه این نویسنده نبود
در ۳ ماه پیش توسط mar...rfa ( | )
نسبت به کتاب پشت درهای بسته و فروپاشی...این کتاب یه ذره ضعیف بودش..‌.من از اواسط کتاب کاملا متوجه شدم که داستان از چه قراره....اما در هر صورت از خوندنش لذت بردم
در ۸ ماه پیش توسط faezeh tvgh ( | )
نسبت به دوتا کتابهای دیگر نویسنده، این خیلی بدرد نخوره. جای شماباشم نمیخونمش،خصوصا پایانش افتضاحه.
در ۳ هفته پیش توسط 090...044 ( | )
  • ۱
  • ۲
  • ۳
  • بعدی ›
  • آخرین ››